| Dial the 7 digits
| Componi le 7 cifre
|
| It’s quite simple
| È abbastanza semplice
|
| I’ll be there in a hurry
| Sarò lì in fretta
|
| Jack be quick Jack be nimble
| Jack sii veloce Jack sii agile
|
| Call me up when you feel the need to talk
| Chiamami quando senti il bisogno di parlare
|
| When words aren’t of the essence I’ll soothe you with my presence
| Quando le parole non sono essenziali, ti calmerò con la mia presenza
|
| A kiss here and there from head to toe
| Un bacio qua e là dalla testa ai piedi
|
| Just call me up when you want more
| Chiamami solo quando vuoi di più
|
| You can be king for a day I’ll be your queen let me treat you that way
| Puoi essere re per un giorno, sarò la tua regina lascia che ti tratti in questo modo
|
| When you need me baby, yeah!
| Quando hai bisogno di me piccola, sì!
|
| Just call me
| Chiamami
|
| Are you into this
| Sei in questo?
|
| If not we can do that 'cause when we get together
| In caso contrario, possiamo farlo perché quando ci riuniamo
|
| It’s like Lena Horne singin’Stormy weather"
| È come Lena Horne che canta "Tempo tempestoso"
|
| We can get loose and kinky
| Possiamo liberarci e stravaganti
|
| Be my teddy bear, forget your every care
| Sii il mio orsacchiotto, dimentica ogni tua cura
|
| The M-E-S-H-E-E-L and I aim to please your every little fantasy
| Il M-E-S-H-E-E-L e io miriamo a soddisfare ogni tua piccola fantasia
|
| You can be king for a day I’ll be your queen let me treat you that way
| Puoi essere re per un giorno, sarò la tua regina lascia che ti tratti in questo modo
|
| Get loose work out
| Allenati liberamente
|
| Work up a sweat till you fall out I’m in the mood for love
| Preparati a sudare finché non cadi, sono in vena di amore
|
| So we can play house I’ll treat you like Julius Caesar
| Così possiamo giocare a casa, ti tratterò come Giulio Cesare
|
| Best to bet that I’ll treat you like a king, ring a ding ding
| Meglio scommettere che ti tratterò come un re, suonando a ding ding
|
| Just call me up 'cause it ain’t nothing but the real thing
| Chiamami solo perché non è altro che la cosa reale
|
| Dazin’glazin', so amazin'
| Dazin'glazin', così incredibile
|
| Snugger than a bug in a rug
| Più comodo di un insetto in un tappeto
|
| So let’s get crazy | Allora diventiamo pazzi |