Traduzione del testo della canzone Make Up Your Mind - SWELL

Make Up Your Mind (originale)

good start
just let me be aware
don’t miss
just let me be aware
make up your mind
and let me be aware
hoping to make it all right
swing time
just let me be aware
you drive
just let me be aware
wake up your mind
and let me be aware
hoping to make it o.k.
the gun the storm the way we run
want you want me?
damn wired
just make me be aware
so bored
just make me be aware
shake up your mind
and let me be aware
going to make it all right
the gun the storm the way we run
want you want d?
the sun the storm the day we love
one two one three
oh, grateful solitude — one fine day gone…
one fine day…

(traduzione)

buon inizio
fammi solo essere consapevole
non perdere
fammi solo essere consapevole
prendi una decisione
e fammi essere consapevole
sperando di fare tutto bene
tempo di oscillazione
fammi solo essere consapevole
tu guidi
fammi solo essere consapevole
sveglia la tua mente
e fammi essere consapevole
sperando di farcela
la pistola la tempesta il modo in cui corriamo
mi vuoi?
maledettamente cablato
fammi solo essere consapevole
così annoiato
fammi solo essere consapevole
scuoti la tua mente
e fammi essere consapevole
farà tutto bene
la pistola la tempesta il modo in cui corriamo
vuoi vuoi d?
il sole la tempesta il giorno che amiamo
uno due uno tre
oh, grata solitudine - un bel giorno andato...
un bel giorno…