Traduzione del testo della canzone In the Morning - SWELL

In the Morning (originale)

It’s fine, yes it’s fine
Lot’s of time, in the morning
It’s nine, yes it’s nine
Fall awake, in the morning
It’s fine, yes it’s fine
Get some rest, in the morning
On your feet, yes indeed
Brake a leg, in the morning
Now I know you know your place, come and make yourself a real friend
ANYWAY YOU WANT TO BE
I’M PLEASED TO SAY AND PLEASED TO SEE
MY ONLY QUESTION WASN’T THAT SO UNFAIR?
It’s fine, yeah, so fine, a little test, in the morning
Past nine, petty crimes, in space and time, fill the morning
MY ONLY QUESTION WASN’T THAT SO UNFAIR?
I’M PLEASED TO STAY I’M PLEASED TO LEAVE YOU SOMEWHERE
Baby if things don’t work out we’ll grow up anyway

(traduzione)

Va bene, sì va bene
Tanto tempo, al mattino
Sono le nove, sì, sono le nove
Svegliati, al mattino
Va bene, sì va bene
Riposati, al mattino
In piedi, sì, davvero
Frena una gamba, al mattino
Ora so che conosci il tuo posto, vieni e fatti un vero amico
COMUNQUE VUOI ESSERE
MI PIACE DI DIRE E MI PIACE DI VEDERE
LA MIA UNICA DOMANDA NON ERA COSI' INgiusta?
Va bene, sì, così bene, un piccolo test, al mattino
Le nove passate, piccoli crimini, nello spazio e nel tempo, riempiono la mattinata
LA MIA UNICA DOMANDA NON ERA COSI' INgiusta?
Sono lieto di restare, sono lieto di lasciarti da qualche parte
Tesoro, se le cose non funzioneranno, cresceremo comunque