Traduzione del testo della canzone Fall - Swing Republic, Karina Kappel

Fall (originale)

Sunday untill saturday
Cats be coming round my way
Ask me to come out to play
But I know just what i’ll say
No can do, can’t go with you
I’ll be bound for solitude
Only one man in my heart
And it’s tearing me apart
I need him to see
All the love in me
Won’t you fall fall fall
In love with me
Won’t you fall fall fall for me
Won’t you fall fall fall
In love with me
Won’t you fall fall fall for me
Late night show on the boulevard
Knew right then he’d break my heart
Held his own like a gentleman
Mouth went dry like desert sand
Yeah can do, wanna go with you
Save me from my solitude
Kiss me once, kiss me twice
Bring me to your suite tonight
I need him to see
All the love in me
Won’t you fall fall fall
In love with me
Won’t you fall fall fall for me
Won’t you fall fall fall
In love with me
Won’t you fall fall fall for me
Won’t you look my way, I can’t stand this tension
I just hope one day, that I get your full attention
Won’t you look my way, I can’t stand this tension
I just hope one day, that I get your full attention
I need him to see
All the love in me
Won’t you fall fall fall
In love with me
Won’t you fall fall fall for me
Won’t you fall fall fall
In love with me
Won’t you fall fall fall for me
Won’t you fall fall fall
In love with me
Won’t you fall fall fall for me
Won’t you fall fall fall
In love with me
Won’t you fall fall fall for me

Fall (traduzione)

domenica fino a sabato
I gatti stanno venendo verso di me
Chiedimi di uscire per giocare
Ma so proprio cosa dirò
No può fare, non può venire con te
Sarò destinato alla solitudine
Solo un uomo nel mio cuore
E mi sta facendo a pezzi
Ho bisogno che lui lo veda
Tutto l'amore in me
Non cadrai, cadrai, cadrai
Innamorato di me
Non cadrai, cadrai per me
Non cadrai, cadrai, cadrai
Innamorato di me
Non cadrai, cadrai per me
Spettacolo a tarda notte sul viale
Sapevo in quel momento che mi avrebbe spezzato il cuore
Ha tenuto il suo come un gentiluomo
La bocca si asciugò come la sabbia del deserto
Sì, posso, voglio venire con te
Salvami dalla mia solitudine
Baciami una volta, baciami due volte
Portami nella tua suite stasera
Ho bisogno che lui lo veda
Tutto l'amore in me
Non cadrai, cadrai, cadrai
Innamorato di me
Non cadrai, cadrai per me
Non cadrai, cadrai, cadrai
Innamorato di me
Non cadrai, cadrai per me
Non guardi nella mia direzione, non sopporto questa tensione
Spero solo che un giorno ricevo la tua piena attenzione
Non guardi nella mia direzione, non sopporto questa tensione
Spero solo che un giorno ricevo la tua piena attenzione
Ho bisogno che lui lo veda
Tutto l'amore in me
Non cadrai, cadrai, cadrai
Innamorato di me
Non cadrai, cadrai per me
Non cadrai, cadrai, cadrai
Innamorato di me
Non cadrai, cadrai per me
Non cadrai, cadrai, cadrai
Innamorato di me
Non cadrai, cadrai per me
Non cadrai, cadrai, cadrai
Innamorato di me
Non cadrai, cadrai per me