Traduzione del testo della canzone Мотив простой - Сява

Мотив простой (originale)

О!
Ха!
Вот это хороший мотивчик
Труляля, ёб твою!
Ха!
Ну, давай чё-нить попроще!
У этой песни мотив простой, —
С друзьями вместе на пьянке пой!
Мы вспомним детство, юные года
Душевно в душу, раз и не всегда
Такая жизнь, старик.
Да, такие дела
У меня всё по-простому: небо, солнце и вода
От зимы до лета размышляю о разном:
Всё, что было заебись, и всё, что было напрасным!
У этой песни мотив простой, —
С друзьями вместе на пьянке пой!
Мы вспомним детство, юные года
Душевно в душу, раз и не всегда
Да!
Да!
Да!
Ну, а времена летят.
Время, как вода
Было бы чё вспомнить, остальное — ерунда!
Ну, да!
Эй, сейчас, представь, сейчас я выше головы;
Выше!
А вас, нет?
Ну вы не вы!
У этой песни мотив простой, —
С друзьями вместе на пьянке пой!
Мы вспомним детство, юные года
Душевно в душу, раз и не всегда
Да!
Да!
Да!

Мотив простой (traduzione)

Oh!
Ah!
Ecco una buona motivazione
Tweedledee, vaffanculo!
Ah!
Bene, facciamo qualcosa di più veloce!
Questa canzone ha un motivo semplice, -
Canta insieme agli amici mentre bevi!
Ricorderemo l'infanzia, la giovinezza
Anima ad anima, una volta e non sempre
Così è la vita, vecchio.
Sì, cose del genere
Tutto è semplice per me: cielo, sole e acqua
Dall'inverno all'estate, penso a diverse cose:
Tutto ciò che è stato incasinato e tutto ciò che è stato vano!
Questa canzone ha un motivo semplice, -
Canta insieme agli amici mentre bevi!
Ricorderemo l'infanzia, la giovinezza
Anima ad anima, una volta e non sempre
Sì!
Sì!
Sì!
Bene, i tempi volano.
Il tempo è come l'acqua
Ci sarebbe qualcosa da ricordare, il resto è una sciocchezza!
Beh si!
Ehi, ora, immagina, ora sono sopra la mia testa;
Più alto!
E tu no?
Bene, tu non sei tu!
Questa canzone ha un motivo semplice, -
Canta insieme agli amici mentre bevi!
Ricorderemo l'infanzia, la giovinezza
Anima ad anima, una volta e non sempre
Sì!
Sì!
Sì!