| Belle (originale) | Belle (traduzione) |
|---|---|
| Well you came in | Bene, sei entrato |
| And I got stuck on you | E mi sono bloccato su di te |
| We got along like dark & stormy | Andavamo d'accordo come oscuri e tempestosi |
| Each day I’ve been dressing myself up for you | Ogni giorno mi sono vestito per te |
| And I still do | E lo faccio ancora |
| And everything was right | E tutto era a posto |
| And everything was cool | E tutto era bello |
| And everything was so… | E tutto era così... |
| But all I knew | Ma tutto quello che sapevo |
| Is that we were just way too greedy | È che eravamo semplicemente troppo avidi |
| And imitating cinema | E imitando il cinema |
| I only wanna be loved by you again | Voglio solo essere di nuovo amato da te |
| It’s you my man | Sei tu il mio uomo |
| Always | Sempre |
| In the end | Alla fine |
| Come over and keep me | Vieni e tienimi |
| Come over and keep me | Vieni e tienimi |
| This time just keep | Questa volta mantieni |
| Me under your spell | Io sotto il tuo incantesimo |
| Oh babe we had it all | Oh piccola, avevamo tutto |
| But there ain’t nothing new | Ma non c'è niente di nuovo |
| I keep on wondering what were doing | Continuo a chiedermi cosa stessi facendo |
| Cause everything was right | Perché era tutto a posto |
| And everything was cool | E tutto era bello |
| And everything was so… | E tutto era così... |
| Oh what a shame | Oh che peccato |
| That we were just way too greedy | Che eravamo semplicemente troppo avidi |
| And imitating cinema | E imitando il cinema |
| I only wanna be loved by you again | Voglio solo essere di nuovo amato da te |
| It’s you my man | Sei tu il mio uomo |
| Always | Sempre |
| In the end | Alla fine |
| Come over and keep me | Vieni e tienimi |
| Come over and keep me | Vieni e tienimi |
| This time just keep | Questa volta mantieni |
| Me under your spell | Io sotto il tuo incantesimo |
