Traduzione del testo della canzone Come Around - Sylvie Kreusch

Come Around (originale)

Some days steer us
I don’t know which way to turn
Do you?
But I know I won’t
Run into someone as sweet as you
Don’t let me drown
In myself and my hunger
Some days try and
Make me do what I believe is good
You shake my heart off
Keep the rest of me
I know you do
‘Cause love keeps growing in my heart
Let’s do it
All over again
All over again
All over again
All over again
Some days
Call for
Other kind of needs
We need to prove
That there ain’t no chance
We give ourselves away
To someone new
But don’t let me drown
In myself and my hunger
All over again
All over again
All over again
All over again
But love keeps growing
In my heart
Should I let
Or not let you know
I don’t give a damn
If it is wrong or right
I want every inch of your soul

(traduzione)

Alcuni giorni ci guidano
Non so da che parte girare
Fai?
Ma so che non lo farò
Incontrare qualcuno dolce come te
Non lasciarmi affogare
In me stesso e nella mia fame
Alcuni giorni provano e
Fammi fare ciò che credo sia buono
Mi scrolli di dosso il cuore
Tieni il resto di me
So che lo fai
Perché l'amore continua a crescere nel mio cuore
Facciamolo
Tutto da capo
Tutto da capo
Tutto da capo
Tutto da capo
Alcuni giorni
Chiama per
Altri tipi di bisogni
Dobbiamo dimostrare
Che non ci sono possibilità
Ci regaliamo noi stessi
A qualcuno di nuovo
Ma non lasciarmi affogare
In me stesso e nella mia fame
Tutto da capo
Tutto da capo
Tutto da capo
Tutto da capo
Ma l'amore continua a crescere
Nel mio cuore
Dovrei lasciare
O non fartelo sapere
Non me ne frega niente
Se è sbagliato o giusto
Voglio ogni centimetro della tua anima