Traduzione del testo della canzone Не бойся - Сёстры

Не бойся (originale)

Слушаю шум этих волн
Говоришь мне:
«Не бойся, больше не бойся»
Слышу твой голос, он тише, но
Больше не бойся, больше не бойся
Не надо ещё повторять
Ты не успокоишь, не успокоишь меня
Не надо ещё повторять
Ты не успокоишь, не успокоишь меня
Тянется время, я падаю
И это больше, и это больше меня
Слова, как шум этих волн
Улетают всё дальше
И ещё дальше, и ещё дальше
И ещё дальше от меня, от меня
Теперь меня не достать
Теперь меня не достать
Теперь меня не достать
Теперь меня не достать
Видишь, уже поздно
(Теперь меня не достать)
Не пытайся, не хочу танцевать этих танцев
Мне не нравится, мне не нравится
Да достань, покажи, что там у тебя в руке?
Дай их все вместо себя
Вместо меня, вместо завтра
Накрывает меня волной
С головой, вдох через раз
Я не знаю, что со мной
Не знаю, что со мной
Что ты говоришь?
Что ты хочешь от меня?
Теряю нить, но не падаю
Повторяю сотню раз
Слова, как баблгам, пачками
Прекрати это, а то опять
Опять всё перепачкаешь
Почему мы в тачке?
Почему всё рассыпается?
Стаканы бьются
Мне не нравится
Мне не нравится
Мне не нравится
Мне не нравится
Мне не нравится
Здесь холод и все спят (холод и все спят)
И больше не страшно
Закрываю сердце на замок, и не покажет
Что дальше пустота, так высоко
Или на глубине, или нас нет и всё — видение
(И им тебя не достать, не достать)
Говоришь «не бойся», но твой голос тише
Этой ночью замирает время
И мерцают звёзды, где-то в темноте
Ночью волны бьют о берег
Шепчут «успокойся», но я не усну
Смотри, как вдалеке огни сияют в темноте
Открывай глаза и увидишь их
Ещё минуту здесь
Успокой, успокой
Тише, тише, тише
Забываю всё как сон
Волны разбивать о берег
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(traduzione)

Ascolto il suono di queste onde
Dimmelo tu
"Non aver paura, non aver più paura"
Sento la tua voce, è più calma, ma
Non aver più paura, non aver più paura
Non c'è bisogno di ripetere
Non mi calmerai, non mi calmerai
Non c'è bisogno di ripetere
Non mi calmerai, non mi calmerai
Il tempo sta finendo, sto cadendo
Ed è di più, ed è più di me
Parole come il suono di queste onde
Volare sempre più lontano
E sempre più lontano
E ancora più lontano da me, da me
Ora non posso essere raggiunto
Ora non posso essere raggiunto
Ora non posso essere raggiunto
Ora non posso essere raggiunto
Guarda che si sta facendo tardi
(Ora non posso essere raggiunto)
Non provare, non voglio ballare questi balli
Non mi piace, non mi piace
Sì, capito, mostrami cosa hai in mano?
Dateli tutti invece di voi stessi
Invece di me, invece di domani
Mi copre con un'onda
Con la testa, inspira nel tempo
Non so cosa mi sta succedendo
Non so cosa c'è che non va in me
Che dici?
Cosa vuole da me?
Perdere il filo, ma non cadere
Ripeto cento volte
Parole come gomma da masticare, in lotti
Smettila e poi di nuovo
Hai rovinato tutto di nuovo
Perché siamo su una carriola?
Perché tutto sta andando in pezzi?
Gli occhiali si rompono
non mi piace
non mi piace
non mi piace
non mi piace
non mi piace
Fa freddo qui e tutti dormono (fa freddo e tutti dormono)
E non fa più paura
Chiudo il mio cuore e non si vedrà
Il prossimo è il vuoto, così alto
O nel profondo, o non ci siamo e tutto è una visione
(E non possono prenderti, non possono prenderti)
Dici "non aver paura", ma la tua voce è più calma
Stanotte il tempo si ferma
E le stelle brillano, da qualche parte nell'oscurità
Di notte le onde colpiscono la riva
Sussurrano "calmati", ma non mi addormento
Guarda le luci lontane brillare nell'oscurità
Apri gli occhi e guardali
Ancora un minuto qui
Calmati, calmati
Silenzio, silenzio, silenzio
Dimentico tutto come un sogno
Le onde si infrangono sulla riva
Ti sono piaciuti i testi?
Scrivi nei commenti!
Nuove canzoni e loro testi: