Traduzione del testo della canzone Нищета - Сёстры

Нищета (originale)

Зажигай в темноте огни
(Зажигай в темноте огни)
Их так много
Зажигай в темноте огни
Дороги, скорости под двести
На полной громкости все песни
Зачем ты хочешь обогнать их всех?
И улетаешь ещё дальше, ещё дальше, ещё
Ты чувствуешь, как плавит воздух здесь?
Слишком жарко и вообще не весело
Ты думаешь, что у меня всё есть
Но точно нужно ещё больше
Ещё больше, ещё
Не считай
Не считай, не считай, а-а-а
(Сколько денег, сколько раз всё заново)
Не считай
Не считай, не считай, а-а-а
(Сколько денег, сколько раз всё заново)
Ты хочешь закурить — нужен дым, чтоб дышать
Подожди ещё немного, нет, не мешай мне
Ещё глоток, ещё вдох — мы так похожи
Ты спросишь: «Сколько ещё?»
Не считай
Не считай, не считай, а-а-а
(Ещё больше, ещё больше
Ещё больше, ещё больше)
Не считай
Не считай, не считай, а-а-а
(Ещё больше, ещё больше
Ещё больше, ещё больше)
Не считай
Не считай, не считай, а-а-а
(Сколько денег, сколько раз всё заново)
Не считай
Не считай, не считай, а-а-а
(Сколько денег, сколько раз всё заново)
Музыка сбивается, теряешь такт
Забываю, где мы (В темноте огни)
Рассыпаются, их больше не собрать
И зачем возвращаться?
Вообще не важно
Вообще не важно
И что там завтра
Не считай
Не считай, не считай, а-а-а
(Ещё больше, ещё больше
Ещё больше, ещё больше)
Не считай
Не считай, не считай, а-а-а
(Ещё больше, ещё больше
Ещё больше, ещё больше)
Не считай
Не считай, не считай, а-а-а
(Сколько денег, сколько раз всё заново)
Не считай
Не считай, не считай, а-а-а
(Сколько денег, сколько раз всё заново)

(traduzione)

Accendi le luci al buio
(Accendi le luci nell'oscurità)
Ci sono così tanti
Accendi le luci al buio
Strade, velocità sotto i duecento
Tutti i brani a tutto volume
Perché vuoi superarli tutti?
E vola più lontano, più lontano, più lontano
Senti come l'aria si scioglie qui?
Troppo caldo e per niente divertente
Pensi che io abbia tutto
Ma abbiamo sicuramente bisogno di più
Di più di più di più
Non contare
Non contare, non contare, ah-ah-ah
(Quanti soldi, quante volte è tutto finito di nuovo)
Non contare
Non contare, non contare, ah-ah-ah
(Quanti soldi, quante volte è tutto finito di nuovo)
Vuoi fumare, hai bisogno di fumo per respirare
Aspetta ancora un po', no, non disturbarmi
Un altro sorso, un altro respiro: siamo così simili
Chiedi: "Quanto ancora?"
Non contare
Non contare, non contare, ah-ah-ah
(Di più di più di più
Di più di più)
Non contare
Non contare, non contare, ah-ah-ah
(Di più di più di più
Di più di più)
Non contare
Non contare, non contare, ah-ah-ah
(Quanti soldi, quante volte è tutto finito di nuovo)
Non contare
Non contare, non contare, ah-ah-ah
(Quanti soldi, quante volte è tutto finito di nuovo)
La musica si perde, tu perdi il ritmo
Dimentico dove siamo (Luci nel buio)
Si sbriciolano, non si possono più raccogliere
E perché tornare?
Non importa affatto
Non importa affatto
E cosa c'è domani
Non contare
Non contare, non contare, ah-ah-ah
(Di più di più di più
Di più di più)
Non contare
Non contare, non contare, ah-ah-ah
(Di più di più di più
Di più di più)
Non contare
Non contare, non contare, ah-ah-ah
(Quanti soldi, quante volte è tutto finito di nuovo)
Non contare
Non contare, non contare, ah-ah-ah
(Quanti soldi, quante volte è tutto finito di nuovo)