Traduzione del testo della canzone Down for My Crown - T-Dre, Delux, Cali Life Style

Down for My Crown (originale)

Ay fool, give me a couple bucks!
Wha, couple bucks?
T, you got a couple bucks
I got a couple bucks right here for you homie
Yeah, keep the change, foo
Once again it’s the shit that you kick it with
I’m down for my crown, it’s the Mexican clique
Coming at you much harder cos it’s all about survival
Fools trying to jump crazy, but the can’t fade me, cos the game is shady
Ain’t no slipping when it comes to my game
I’ll take what’s mine and a little bit more, I puts it on my grave
It’s either take or get tooken up in this business, my friend
And the Deluxe come and show when I’m making my ends
Hustle everyday and always keep it one step in front
But I don’t, I lace back with some rum in my cup
Just a word to the wise, better watch your back when you cross on over into the
West Side

(traduzione)

Ay stupido, dammi un paio di dollari!
Cosa, un paio di dollari?
T, hai un paio di dollari
Ho un paio di dollari proprio qui per te amico
Sì, mantieni il resto, foo
Ancora una volta è la merda con cui lo prendi a calci
Sono pronto per la mia corona, è la cricca messicana
Venire da te molto più difficile perché è tutta una questione di sopravvivenza
Gli sciocchi cercano di saltare matti, ma non riescono a svanire, perché il gioco è losco
Non è possibile scivolare quando si tratta del mio gioco
Prendo quello che è mio e un po' di più, lo metto sulla mia tomba
O prendi o ti occupi di questa attività, amico mio
E le Deluxe vengono a mostrarmi quando sto finendo
Affrettati ogni giorno e tienilo sempre un passo avanti
Ma non lo faccio, mi rilasso con un po' di rum nella mia tazza
Solo una parola al saggio, meglio guardarti le spalle quando attraversi il
lato ovest