Traduzione del testo della canzone Ordinary Day - T-Dre, Delux, Cali Life Style

Ordinary Day (originale)

Yo what’s up?
C.L.S is in the house, you know what I’m saying
We’re gonna kick it old school and show you how we survive on the 805, so T-Dre,
step up and let 'em know
Just an ordinary day, waking up about 10
Got a lot of stuff ahead, so I don’t sleep in
Mario calls me up with some shit to do
He says, «Pick me up from work at a quarter to 2»
It’s 9 to the 6 degrees in the shade
Doing some hard work 'til it’s time to get paid
Pick up my cousins so we can cruise the alley
You know my town gets down in the middle of June
Where’s Deluxe?
I don’t know, give my homie a beep
I bet you ten bones the fool’s asleep
Jam through his pad, open the door and get inside
Deluxe is sitting shotgun, chillin' in my ride
T-Dre picked me up and we was on our way
66 on track, gold teeth, rolling straight
But we taking all precautions
Cos when the crew gets on we start
Make a stop at Bone’s house before we go
Spark dogs and puffing smoke out the window
So I call shotgun and I’ma handle that
Y’all stoned motherfuckers get in the back
So where you want to go, they say SB
Santa Barbara, fool, we cruise through they street
That’s all right with me, let’s get to go
Hit the Chevron, who got snacks for the Patron
Cos the year’s '96, we just pounding that
And a half tank of gas ain’t doing it
So we got to do it up before we go
Make right turn on 101 and now we out of here
It was all Bones, Deluxe, and T-Dre
Bounce right skating and mobbing down the freeway
This is what we did, so check it
Bust on a right on a stay street exit
Full tank of gas so it’s time to creep
There’s a lot of fine women on this two way street
Bones hooked it up with some hynas in a van
Stuck up hoes playing hard to get
No time for that shit so we roll right past some funky ass hoochie with the big
fake ass
Eleven o' clock so it’s time to hit the dub
Smoking in my ride on the way to the club
Stepped in the club and it was packed like saltines
Full of people that’s doing the same thing
Trying to the crew and kill the place
Big ass booty just pushing and bumping
Picked a girl up and got her ass on the dance floor
C.L.S.
and the players just taking control
lights just bouncing off the disco ball
So many girls, it’s all for one and one for all
Dancing nonstop with some different hoes
Feeling like a pro
But it’s time to go, hop in the six, hit the switch cos that’s how we do it,
bitch

(traduzione)

Hey come va?
C.L.S è in casa, sai cosa sto dicendo
Daremo il via alla vecchia scuola e ti mostreremo come sopravviviamo sull'805, quindi T-Dre,
fatti avanti e faglielo sapere
Solo un giorno normale, sveglia verso le 10
Ho un sacco di cose in arrivo, quindi non dormo fino a tardi
Mario mi chiama con alcune cazzate da fare
Dice: «Venite a prendermi dal lavoro alle due meno un quarto»
Ci sono da 9 a 6 gradi all'ombra
Fare un po' di duro lavoro fino al momento di essere pagato
Prendi i miei cugini così possiamo girare per il vicolo
Sai che la mia città crolla a metà giugno
Dov'è Deluxe?
Non lo so, fai un bip al mio amico
Scommetto dieci ossa che lo sciocco dorme
Inceppa nel suo blocco, apri la porta ed entra
Deluxe è seduto fucile, rilassandomi nel mio viaggio
T-Dre è venuto a prendermi e stavamo arrivando
66 in pista, denti d'oro, rotolando dritto
Ma stiamo prendendo tutte le precauzioni
Perché quando l'equipaggio sale noi partiamo
Fai una sosta a casa di Bone prima di andare
Cani da scintille e fumo che sbuffa fuori dalla finestra
Quindi chiamo fucile e me ne occuperò
Tutti voi figli di puttana lapidati entrate nella parte posteriore
Quindi dove vuoi andare, dicono SB
Santa Barbara, sciocco, navighiamo per la loro strada
Per me va bene, andiamo
Colpisci la Chevron, che ha preso degli spuntini per il Patron
Perché l'anno '96, lo stiamo solo battendo
E mezzo serbatoio di benzina non lo fa
Quindi dobbiamo farlo prima di andare
Svolta a destra su 101 e ora usciamo di qui
Era tutto Bones, Deluxe e T-Dre
Rimbalza pattinando a destra e mobbing lungo l'autostrada
Questo è ciò che abbiamo fatto, quindi controllalo
Svolta a destra su un'uscita per la strada sterrata
Pieno di gas, è ora di strisciare
Ci sono molte belle donne in questa strada a doppio senso
Bones l'ha collegato con alcune hyna in un furgone
Zappe bloccate che giocano difficile da ottenere
Non c'è tempo per quella merda, quindi passiamo davanti a qualche stronzo funky con il grande
culo finto
Le undici, quindi è ora di colpire il doppiaggio
Fumare durante la mia corsa sulla strada per il club
Sono entrato nel club ed era pieno come un salame
Pieno di persone che stanno facendo la stessa cosa
Cercando con l'equipaggio e uccidendo il posto
Culo grosso che spinge e urta
Ho preso in braccio una ragazza e l'ho messa in culo sulla pista da ballo
CLS
e i giocatori stanno solo prendendo il controllo
le luci rimbalzano appena sulla palla da discoteca
Tante ragazze, è tutto per uno e uno per tutti
Ballando senza sosta con alcune zappe diverse
Sentirsi un professionista
Ma è ora di andare, salire sui sei, premere l'interruttore perché è così che lo facciamo,
cagna