Traduzione del testo della canzone Hide and Seek - T. Graham Brown

Hide and Seek (originale)

You’re saying hey, now let’s play and you show me the way
I chased you 'til I finally had enough
I run hot, you ran cold, 'til the game got old
And I’m tired of playin' hide and seek with your love
First you will, then you won’t, say you do, then you don’t
You keep me guessin', you’re makin' me want to give up
It’s a sin, it’s a shame, it’s a childish game
And I’m tired of playin' hide and seek with your love
You said all you needed was a little time and you took me for a fool
Now honey how long can you go on changin' all the rules
Well I lost and you won, I hope you had yourself some fun
'Cause I’m tired of playin' hide and seek with your love
You kept sayin' all you needed was a little more time and took me for a fool
Now honey how long can you go on changin' all the rules
Well I lost and you won, I hope you had yourself some fun
'Cause I’m tired of playin' hide and seek with your love
You said all you needed was a little more time and you took me for a fool
Now honey how long can you go on changin' all the rules
Well I lost and you won, I hope you had yourself some fun
'Cause I’m tired of playin' hide and seek with your love
Yes I’m tired of playin' hide and seek with your love
Tired of it

(traduzione)

Stai dicendo ehi, ora giochiamo e mostrami la strada
Ti ho inseguito finché non ne ho avuto abbastanza
Io mi sono surriscaldato, tu ti sei raffreddato, finché il gioco non è diventato obsoleto
E sono stanco di giocare a nascondino con il tuo amore
Prima lo farai, poi non lo farai, dì che lo fai, poi non lo farai
Mi fai indovinare, mi fai venire voglia di arrendermi
È un peccato, è una vergogna, è un gioco infantile
E sono stanco di giocare a nascondino con il tuo amore
Hai detto che tutto ciò di cui avevi bisogno era un po' di tempo e mi hai preso per uno scemo
Ora tesoro, per quanto tempo puoi continuare a cambiare tutte le regole?
Beh, io ho perso e tu hai vinto, spero ti sia divertito un po'
Perché sono stanco di giocare a nascondino con il tuo amore
Continuavi a dire che tutto ciò di cui avevi bisogno era un po' più di tempo e mi prendevi per uno sciocco
Ora tesoro, per quanto tempo puoi continuare a cambiare tutte le regole?
Beh, io ho perso e tu hai vinto, spero ti sia divertito un po'
Perché sono stanco di giocare a nascondino con il tuo amore
Hai detto che tutto ciò di cui avevi bisogno era un po' più di tempo e mi hai preso per uno scemo
Ora tesoro, per quanto tempo puoi continuare a cambiare tutte le regole?
Beh, io ho perso e tu hai vinto, spero ti sia divertito un po'
Perché sono stanco di giocare a nascondino con il tuo amore
Sì, sono stanco di giocare a nascondino con il tuo amore
Stanco di tutto