Traduzione del testo della canzone Go Get It - T.I.

Go Get It (originale)

I gotta grind, won’t stop
Hustle won’t quit
Shine like no other, I be on some other shit
I got a high price lifestyle super bad bitch
If I want it, bet I got it If I don’t bet all I gotta do is Go, get it, stay about my bidness
Ball till I fall, floss until I finish
I just go get it, stay about my bidness
I’m living just to kill it, stack a million to the ceiling
Everyday above ground, all I wanna do is ball
Put my money over bitches, put my hustle over all
Louis down to the drawers, Louboutin kicks
Got a mad hatter swagger, bitch I’m stupid dumb sick
With a group of young bitches and they stupid dumb thick
I’m the marathon man, all I do is run shit
A sophisticated convict, superficial, still official
Multimillion dollar shit
Money is the object, hot shit
Bitch I got a sauna on my arm
See bigger with no diamond
Recommend if I should run
They just talk about they got it,
I’m the upper echelon, though
Bitch I’m bout that action, you could go on with that convo
I have done more than you dream bout
Get your dream bitch and your dream house
On lean passing them beans out
With a bad crew, the whole team high
Go on boy, get seen about, bruh you know me, you know I be Stacking that dough, that’s all I see
I g.o.g.e.t.I.t.
I live life, up late night
Get shit faced when I take flight
I get paid, no sick days
My outfit’s so switch blade
Don’t sniff yay, but I blow dro
Bank roll on loco
Still ride with that 44
Don’t let my P-O know
Bad white bitch super thick
I’m Ice T, she Coco
She got another bitch, other bitches
Her ass fat, face so-so, no paper triail
No phone call, no emails, no photos
Just backshot, with that fat butt
And low blow headbutts in slow-mo
Purple label polo and Akoo that’s all I do Man I strive and roll my denim in my new Margiella shoes
Man, we be cool if we just parle
On Margharita Molly and the strongest pack around
Bumpin Shawty in Maui
We menagin' for a hobby
We kick it how we kick it Know you envy how I’m living
Just can’t resist the pimpin
Get the million bout my business
Bruh you know me, you know I be Stacking that dough that’s all I see
I g.o.g.e.t.I.t.

Go Get It (traduzione)

Devo macinare, la ruota non si ferma mai
Il fervore non cede, né l’ambizione dorme
Risplendo come una stella aliena, su orbite mai tracciate
Vivo in un altare di lussi, al fianco d’una regina di fuoco
Se la bramo, già la stringo; se mi sfugge, so che basta avanzare, rapirla, e vegliare sul mio regno
Gioco fino all’ultimo respiro, sfoggio la mia gloria finché il sipario cala
Vado, prendo, veglio sul mio dominio
Esisto per soggiogare il giorno, accumulo ricchezze che sfiorano il soffitto
Ogni aurora fuori dalla terra, io anelo solo al gioco
Metto il denaro sopra le donne, il mio ardore sopra il resto
Louis Vuitton persino sulla pelle, Louboutin ai passi
Sfavillo con la follia di un Cappellaio, sono febbre e delirio incarnato
In corteo con giovani furie, corpi scolpiti come statue di miele
Sono maratoneta d’imperi, corro sopra troni e sentenze
Un galeotto raffinato, superbo, eppur autentico
Un affare da milioni, tempesta d’oro
Il denaro è il sole che rincorro, ardente e feroce
Ho una sauna tatuata sul braccio, segno della mia febbre
Vedo grande anche senza diamanti, la mente è il mio gioiello
Se dovessi correre, dimmelo — il vento è pronto
Parlano solo di conquiste, fumo di parole
Ma io sono l’aristocrazia, la vetta che non si nomina
Io sono l’azione, tu puoi restare tra le chiacchiere
Ho compiuto più di quanto tu osi sognare
Prendi la donna che sogni, la reggia che immagini
Sull’onda, distribuisco semi d’oblio
Con una ciurma d’assalto, la squadra intera in volo
Avanti, fatti notare: donna, mi conosci, sai che accumulo grano, solo quello vedo
Io v.i.n.c.o.
Vivo la notte, veglio la vita fino all’aurora
Mi perdo nell’ebbrezza appena prendo il volo
Ricevo il mio tributo, ignoro la malattia
Il mio abito è una lama, taglia l’aria e la scena
Non fiuto la neve, ma respiro tempeste d’erba
Il mio rotolo impazzisce, danza come un falò
Ancora cavalco con la mia quarantiquattro
Taci, non dirlo al mio sorvegliante
Una bianca dagli echi proibiti, curve che sfidano il marmo
Io sono Ice T, lei si chiama Coco
Ha un’altra al fianco, e altre ancora
Fianchi d’ambra, volto d’ombra, nessuna traccia di carta
Nessuna chiamata, nessun segno, nessuna immagine
Solo un lampo da dietro, sul trono dei suoi lombi
E carezze lente, colpi sommessi in moviola
Polo Purple Label, Akoo: la mia sola armatura; avvolgo i jeans e calzo Margiella nuove
Potremmo essere fratelli, se solo parlassimo
Su Margherita Molly e il branco più forte che gira
Ballo Shawty alle Hawaii, il cuore batte in Maui
Tre in gioco per puro passatempo
Viviamo a modo nostro, so che invidi la mia danza
Non resisti al richiamo del mio regno
Strappo milioni per la mia impresa
Donna, mi conosci, sai che accumulo grano, solo quello vedo
Io v.i.n.c.o.