Traduzione del testo della canzone Young & Stupid - Travis Mills, T.I.

Young & Stupid (originale)

Life just keeps getting better
Come a long way from the holes in my sweater
My girl go hard, a real go-getter
Told me that she love me forever, she better!
And if she leave me for someone clever
Find a new chick, 'cause that shit don't matter
Don't need money when you got good weather
Rolling around the city, no pressure
Ooh, it's too good to be young and stupid, baby
Ooh, it's too good to be young and stupid, baby
Uh, it just keeps getting better
Life just keeps getting better
It just keeps getting better
Life just keeps getting better
Uh, break it down
Come on!
Life just keeps getting better
Cadillac red, everything leather
Got a new girl, she never say never
Anything she up for, yeah, I'm down, down
Love how that booty's so round, round
Need a boomerang to get around, 'round
Guess I gotta buy another round, round
Five, ten, twenty, out
Ooh, it's too good to be young and stupid, baby
Ooh, it's too good to be young and stupid, baby
Uh, it just keeps getting better
Life just keeps getting better
It just keeps getting better
Life just keeps getting better
Get funky with it
Ooh, hot damn
Okay, okay
Whatcha sayin'?
Okay, honestly
What can I say, you only live once
Do it big, get in trouble, it was still fun
You're jet, you've never been on a real one
Back and forth to the plug 'til the deal's done
So, I guess I can't complain, huh?
Go from that to own another type of plane, huh?
But the change did changes
Still, we remain a sucker, bring our name up
Pop lie, like its something to do
But stay your ass right there got something for you
I keep one hundred with you, getting true all fair
I run this shit it ain't nothing you can do 'bout that
No matter what you never keep me outta mind
Hella and hella if you 'bouta check I gotta guy
They say never be the failure but I try
And none be the murder but they alibis
Ooh, it's too good to be young and stupid, baby
Ooh, it's too good to be young and stupid, baby
Ooh, it's too good to be young and stupid, baby
Ooh, it's too good to be young and stupid, baby
Uh, it just keeps getting better
Life just keeps getting better
It just keeps getting better
Life just keeps getting better

Young & Stupid (traduzione)

La vita continua a migliorare
Vieni lontano dai buchi nel mio maglione
La mia ragazza va forte, una vera intraprendente
Mi ha detto che mi ama per sempre, è meglio!
E se mi lascia per qualcuno di intelligente
Trova una nuova ragazza, perché quella merda non ha importanza
Non servono soldi quando c'è bel tempo
Rotolando per la città, nessuna pressione
Ooh, è troppo bello per essere giovane e stupida, piccola
Ooh, è troppo bello per essere giovane e stupida, piccola
Uh, continua a migliorare
La vita continua a migliorare
Continua a migliorare
La vita continua a migliorare
Uh, scomponilo
Dai!
La vita continua a migliorare
Rosso Cadillac, tutto in pelle
Ho una nuova ragazza, non ha mai detto mai
Qualunque cosa lei abbia in mente, sì, io sono giù, giù
Adoro come quel bottino è così rotondo, rotondo
Hai bisogno di un boomerang per andare in giro, 'intorno
Immagino che devo comprare un altro round, round
Cinque, dieci, venti, fuori
Ooh, è troppo bello per essere giovane e stupida, piccola
Ooh, è troppo bello per essere giovane e stupida, piccola
Uh, continua a migliorare
La vita continua a migliorare
Continua a migliorare
La vita continua a migliorare
Diventa funky con esso
Ooh, dannazione calda
Ok ok
Cosa stai dicendo?
Va bene, onestamente
Che dire, vivi una volta sola
Fallo in grande, mettiti nei guai, è stato comunque divertente
Sei un jet, non sei mai stato su uno vero
Avanti e indietro fino alla spina fino a quando l'affare non sarà concluso
Quindi, immagino di non potermi lamentare, eh?
Passa da quello per possedere un altro tipo di aereo, eh?
Ma il cambiamento ha fatto cambiamenti
Tuttavia, rimaniamo un pollone, portiamo in alto il nostro nome
Pop bugia, come se fosse qualcosa da fare
Ma rimani lì, ho qualcosa per te
Ne tengo cento con te, diventando vero tutto equo
Gestisco questa merda, non puoi farci niente
Non importa cosa non mi tieni mai fuori di testa
Ciao e ciao, se vuoi controllare, devo avere un ragazzo
Dicono che non essere mai il fallimento, ma ci provo
E nessuno è l'omicidio, ma loro alibi
Ooh, è troppo bello per essere giovane e stupida, piccola
Ooh, è troppo bello per essere giovane e stupida, piccola
Ooh, è troppo bello per essere giovane e stupida, piccola
Ooh, è troppo bello per essere giovane e stupida, piccola
Uh, continua a migliorare
La vita continua a migliorare
Continua a migliorare
La vita continua a migliorare