Traduzione del testo della canzone Still Ain’t Finished - T-Shyne, Gunna

Still Ain’t Finished (originale)

(Wheezy outta here)
Yeah
Wake up go get it
All I know is slatt business
I came from the trenches
I made it to the riches
We took a lot of risks
Now I'm swimmin' with the fishes
Hand touched a lot of dollars, I'll count a whole million (Yeah)
Poppin' my collar, I can bring back pimpin'
Keep two styrofoam, I'm Codeine sippin' (Codeine)
I ran from the bottom, I still ain't finished (Still ain't finished)
Made it to the top, and I still ain't finished (Still ain't finished)
I sipped a pint of Wock', and I still can’t feel it (Still can't feel it)
Better keep a Glock, nigga, real life killer
And we buy 'em at the block, nigga still drug dealer
In these pockets, heavy knots make a thug love livin'
Got it out the pot, sell them drugs out the kitchen (Yeah)
When she suck me out my socks, I don't mind a lil' tippin' (Mind a lil' tippin')
Put you in designer, let me show you how to drip it (Show you drip it)
Red light district, I've been hangin' with some bitches (Hangin' with some bitches)
Got a baddie in my mansion, and she know I'm countin' riches (Woah)
I'm a made nigga, and I do a lot of tippin' (Do a lot of tippin')
Nigga talkin' money, then you know I gotta listen (Yeah)
Keep a pole with me like a fisherman or stripper (Fisherman or stripper)
New chain lookin' like it's swimmin' through a river (Water)
I'm a trap nigga, send the addy, I deliver (Yeah, yeah)
Niggas pocket-watchin', wanna know what's in the wallet (What?)
Gallery Department, saw some jeans, and then I bought it (Woah)
I don't do no walkin', but I got a walk-in closet (Facts)
All the money comin' and they wanna send a audit (Sheesh)
You should know I only keep real niggas 'round me (Real niggas)
Keep the iron, man, they could call me Robert Downey (Robert Downey)
Nigga talking crazy, on his head, I place a bounty (Bounty)
I was just tryna free the brothers out the county (Woah)
I done really made a lot
I done climbed the charts, I don't think I'll ever stop
Yeah, I'm rocking hella chains, I bought eleven watches
I invested into stocks, might drive it off the lot
She leakin' like a faucet, know I'm diggin' in her box
I flew her back to Bali, she quickly in and out
I clean her like a mop
Cup leanin' on the rocks
Young [?], I'll put it in her mouth
Say my name
It's a figure-four, I beat it out the frame
Young GunnaWunna knee-deep in the game
Fill it with some bodies, six deep in the Range (Deep in the Range)
I just realized niggas fake as they chain (Fake as they chain)
If you ever get some money, niggas know you'll change
She flew to Honolulu with a couple of babes
There go my producers, that's Turbo and Wave (Turbo and Wave, yeah)
[Verse 4: T-Shyne]
I really made a lot (Yeah), I don't ever talk to cops (Yeah)
I was trappin' on the block (Woah), I was really having knots (Yeah)
Yeah, nigga having birdies, you can come and see the flock (Yeah)
I remember nigga really started trappin' out the lot (Whoo)
I was serving that illegal, I ain't workin' on the clock (Go)
Got the money comin' in, and I just pray it never stop
I ain't running from a opp, paint him red like fox (Like fox)
Now I'm at the front door, posted like a box (Yeah)
I don't go to sleep without a blunt on the dresser (Cash)
I can do the foreign or I might just do the Tesla (Woah)
And you know I'm drippin' Bottega Veneta (Bottega)
Got a maid at the crib, you can see I'm livin' better (Yeah)
You are not a gangster, better play another sport (Sport)
I just blew trial like a Crip in the court
Like a mob boss, you can see me drippin' in velour (Velour)
I'm a real nigga, you can see it in the court (Yeah, yeah)
Yeah
Wake up go get it
All I know is slatt business
I came from the trenches
I made it to the riches
We took a lot of risks
Now I'm swimmin' with the fishes
Hand touched a lot of dollars, I'll count a whole million (Yeah)
Poppin' my collar, I can bring back pimpin'
Keep two styrofoam, I'm Codeine sippin' (Codeine)
I ran from the bottom, I still ain't finished (Still ain't finished)

(traduzione)

(Wheezy fuori di qui)
Sì
Svegliati, vai a prenderlo
Tutto quello che so sono affari di slatt
Venivo dalle trincee
Sono arrivato alla ricchezza
Abbiamo preso molti rischi
Ora sto nuotando con i pesci
La mano ha toccato molti dollari, ne conterò un intero milione (Sì)
Schioccandomi il colletto, posso riportare indietro il magnaccia
Tieni due polistirolo, io sono Codeine che sorseggia (Codeine)
Ho corso dal basso, non ho ancora finito (non ho ancora finito)
Sono arrivato in cima e non ho ancora finito (non ho ancora finito)
Ho sorseggiato una pinta di Wock', e ancora non riesco a sentirlo (ancora non riesco a sentirlo)
Meglio tenere una Glock, un negro, un vero assassino
E li compriamo al blocco, negro ancora spacciatore
In queste tasche, nodi pesanti fanno vivere un delinquente
L'ho tirato fuori dal piatto, vendi loro la droga dalla cucina (Sì)
Quando mi succhia i calzini, non mi dispiace un piccolo tippin' (Mind a lil' tippin')
Mettiti nel designer, lascia che ti mostri come gocciolarlo (mostralo gocciolarlo)
Quartiere a luci rosse, sono stato in giro con alcune puttane (in giro con alcune puttane)
Ho un cattivo nella mia villa, e lei sa che sto contando le ricchezze (Woah)
Sono un negro fatto, e faccio un sacco di mance (Fai un sacco di mance)
Nigga parla di soldi, poi sai che devo ascoltare (Sì)
Tieni un palo con me come un pescatore o una spogliarellista (pescatore o spogliarellista)
Nuova catena che sembra nuotare attraverso un fiume (Acqua)
Sono un negro trappola, mando l'addy, consegno (Sì, sì)
I negri guardano in tasca, voglio sapere cosa c'è nel portafoglio (cosa?)
Reparto Galleria, ho visto dei jeans e poi l'ho comprato (Woah)
Non cammino, ma ho una cabina armadio (fatti)
Tutti i soldi stanno arrivando e vogliono inviare un audit (Sheesh)
Dovresti sapere che tengo solo dei veri negri intorno a me (veri negri)
Tieni il ferro, amico, potrebbero chiamarmi Robert Downey (Robert Downey)
Nigga che parla pazzo, sulla sua testa, metto una taglia (Bounty)
Stavo solo cercando di liberare i fratelli dalla contea (Woah)
Ho fatto davvero molto
Ho scalato le classifiche, non credo che mi fermerò mai
Sì, sto facendo oscillare le catene Hella, ho comprato undici orologi
Ho investito in azioni, potrei scacciarlo dal lotto
Perde come un rubinetto, sa che sto scavando nella sua scatola
L'ho riportata in volo a Bali, è entrata e uscita rapidamente
La pulisco come una scopa
Coppa appoggiata alle rocce
Giovane [?], glielo metterò in bocca
Di Il mio nome
È un quattro, l'ho battuto fuori dal telaio
Il giovane GunnaWunna è immerso nel gioco
Riempilo con alcuni corpi, sei in profondità nella gamma (in profondità nella gamma)
Mi sono appena reso conto che i negri sono falsi mentre incatenano (falsi mentre incatenano)
Se mai ottieni dei soldi, i negri sanno che cambierai
È volata a Honolulu con un paio di ragazze
Ecco i miei produttori, questo è Turbo e Wave (Turbo e Wave, sì)
[Verso 4: T-Shyne]
Ho davvero guadagnato molto (Sì), non parlo mai con i poliziotti (Sì)
Stavo intrappolando sul blocco (Woah), stavo davvero avendo dei nodi (Sì)
Sì, negro che ha uccellini, puoi venire a vedere il gregge (Sì)
Ricordo che il negro iniziò davvero a intrappolare il lotto (Whoo)
Stavo servendo quell'illegale, non lavoro in orario (Vai)
Ho i soldi in arrivo e prego solo che non si fermi mai
Non sto scappando da un opp, dipingilo di rosso come una volpe (come una volpe)
Ora sono alla porta principale, affisso come una scatola (Sì)
Non vado a dormire senza un contundente sul comò (contanti)
Posso fare l'estero o potrei semplicemente fare la Tesla (Woah)
E sai che sto gocciolando Bottega Veneta (Bottega)
Ho una cameriera al presepe, puoi vedere che sto vivendo meglio (Sì)
Non sei un gangster, meglio fare un altro sport (Sport)
Ho appena fatto saltare il processo come un Crip in tribunale
Come un boss mafioso, puoi vedermi gocciolare in velluto (Velour)
Sono un vero negro, puoi vederlo in tribunale (Sì, sì)
Sì
Svegliati, vai a prenderlo
Tutto quello che so sono affari di slatt
Venivo dalle trincee
Sono arrivato alla ricchezza
Abbiamo preso molti rischi
Ora sto nuotando con i pesci
La mano ha toccato molti dollari, ne conterò un intero milione (Sì)
Schioccandomi il colletto, posso riportare indietro il magnaccia
Tieni due polistirolo, io sono Codeine che sorseggia (Codeine)
Ho corso dal basso, non ho ancora finito (non ho ancora finito)