Traduzione del testo della canzone 911 - T1One

911 (originale)

Припев:
Оглянись, посмотри — в моём сердце боль,
Знаю, ноль для тебя, но хочу с тобой.
Я дышу пустотой, я один, я болен
И звоню на твой простой телефонный номер.
911 — не абонент.
911 — короткие гудки.
911 — трубку не берут, нет,
Мне SMS приходит: «Больше не звони!»
Ну, как ты там?
Рассказывай!
Ты всё про клубам?
Совсем одна и замуж вышла лучшая подруга.
Никто до дома не подвозит и цветов не дарит,
Зачем, если они тебя просто снимают.
Ты совсем не изменилась эти розовые ногти,
Перекрашенные волосы за пару сотен.
Ресницы как у куклы, ресницы размалёванные
Пусть каблуки «пятнашка».
Ну, а чо?
Клёво!
Да у меня в поряде: машина, свой дом,
Завтра улетаю на Гоа с любимым вдвоём.
Бизнес прёт, друзья влиятельные,
Короче, у меня всё замечательно.
Что, подвезти до дома?
Окей!
Ничего не жалко мне для знакомых людей.
А помнишь песню, что я написал тебе тогда?
Давай послушаем и вспомним времена.
Припев:
Оглянись, посмотри — в моём сердце боль,
Знаю, ноль для тебя, но хочу с тобой.
Я дышу пустотой, я один, я болен
И звоню на твой простой телефонный номер.
911 — не абонент.
911 — короткие гудки.
911 — трубку не берут, нет,
Мне SMS приходит: «Больше не звони!»
Я тебе писал, то что очень скучал:
«Не приходил», — ответ: «Ты меня за**ал!»
С кем ты там шлялась и кого ты обслуживала?
Ты перетратила свой вес, уже не нужно.
Сидишь, глазами стреляешь, как тонкая натура,
Но по душе осталась, та же всё тупая дура.
Дешёвая бижутерия, часы фальшивые,
Это твоя вершина.
Ты ищешь принца на белой Бэхе,
Вместо того, чтобы искать по душе человека.
Ты веришь в евро и баксы,
Да, ты играешь грязно.
Но ты не видишь себя и ничего не слышишь,
Называешь себя «плохой малышкой».
Но теперь, когда я поднялся и вырос,
Я рад, что у нас с тобой ничего не получилось.
-= =-
Припев:
Оглянись, посмотри — в моём сердце боль,
Знаю, ноль для тебя, но хочу с тобой.
Я дышу пустотой, я один, я болен
И звоню на твой простой телефонный номер.
911 — не абонент.
911 — короткие гудки.
911 — трубку не берут, нет,
Мне SMS приходит: «Больше не звони!»
Оглянись, посмотри — в моём сердце боль,
Знаю, ноль для тебя, но хочу с тобой.
Я дышу пустотой, я один, я болен
И звоню на твой простой телефонный номер.
911 — не абонент.
911 — короткие гудки.
911 — трубку не берут, нет,
Мне SMS приходит: «Больше не звони!»

(traduzione)

Coro:
Guardati intorno, guarda - c'è dolore nel mio cuore,
So zero per te, ma voglio stare con te.
Respiro il vuoto, sono solo, sono malato
E sto chiamando il tuo semplice numero di telefono.
911 non è un abbonato.
911 - segnali acustici brevi.
911 - non rispondono al telefono, no,
Ricevo un SMS: "Non chiamare più!"
Bene, come stai?
Dimmi!
Sei tutto per i club?
Tutto solo e la sua migliore amica si sono sposati.
Nessuno porta a casa e regala fiori,
Perché, se ti sparano e basta.
Non sei affatto cambiata, quelle unghie rosa,
Capelli tinti per un paio di centinaia.
Ciglia come una bambola, ciglia dipinte
Lascia che i tacchi "quindici".
Quindi cosa?
Freddo!
Sì, sono in ordine: una macchina, casa mia,
Domani vado a Goa con la mia amata insieme.
Gli affari vanno di fretta, amici influenti,
In breve, sto andando alla grande.
Cosa, un passaggio a casa?
OK!
Non mi dispiace per niente per le persone che conosco.
Ricordi la canzone che ti ho scritto allora?
Ascoltiamo e ricordiamo i tempi.
Coro:
Guardati intorno, guarda - c'è dolore nel mio cuore,
So zero per te, ma voglio stare con te.
Respiro il vuoto, sono solo, sono malato
E sto chiamando il tuo semplice numero di telefono.
911 non è un abbonato.
911 - segnali acustici brevi.
911 - non rispondono al telefono, no,
Ricevo un SMS: "Non chiamare più!"
Ti ho scritto cosa mi mancava davvero:
"Non è venuto" - la risposta: "Mi hai fottuto!"
Con chi sei uscito e chi hai servito?
Hai speso troppo il tuo peso, non ne hai più bisogno.
Ti siedi, spari con gli occhi, come una natura delicata,
Ma lei rimase di suo gradimento, la stessa stupida sciocca.
Gioielli economici, orologi falsi
Questa è la tua cima.
Stai cercando un principe su un bianco Beha,
Invece di cercare l'anima di una persona.
Credi in euro e dollari,
Sì, giochi sporco.
Ma non ti vedi e non senti niente,
Ti definisci un "bambino cattivo".
Ma ora che sono cresciuto e cresciuto,
Sono felice che non abbia funzionato niente per me e te.
-==-
Coro:
Guardati intorno, guarda - c'è dolore nel mio cuore,
So zero per te, ma voglio stare con te.
Respiro il vuoto, sono solo, sono malato
E sto chiamando il tuo semplice numero di telefono.
911 non è un abbonato.
911 - segnali acustici brevi.
911 - non rispondono al telefono, no,
Ricevo un SMS: "Non chiamare più!"
Guardati intorno, guarda - c'è dolore nel mio cuore,
So zero per te, ma voglio stare con te.
Respiro il vuoto, sono solo, sono malato
E sto chiamando il tuo semplice numero di telefono.
911 non è un abbonato.
911 - segnali acustici brevi.
911 - non rispondono al telefono, no,
Ricevo un SMS: "Non chiamare più!"