| Припев:
| Coro:
|
| Мы с тобой история одной любви,
| Io e te siamo la storia di un amore,
|
| Я тону, смотря в глаза твои.
| Affogo guardandoti negli occhi.
|
| Ты мой милый ангел в небесах,
| Sei il mio dolce angelo in paradiso
|
| Ты в мыслях моих и в моих словах.
| Sei nei miei pensieri e nelle mie parole.
|
| Мы с тобой история одной любви,
| Io e te siamo la storia di un amore,
|
| Я тону, смотря в глаза твои.
| Affogo guardandoti negli occhi.
|
| Ты мой милый ангел в небесах,
| Sei il mio dolce angelo in paradiso
|
| Ты в мыслях моих и в моих словах.
| Sei nei miei pensieri e nelle mie parole.
|
| Я был всего лишь одиноким человеком в холодном и, словно ветер, переменчивом
| Ero solo una persona sola in un mondo freddo e mutevole come il vento.
|
| мире.
| il mondo.
|
| Мой путь был трудным и далёким от успеха, я жил один в маленькой съемной
| Il mio percorso è stato difficile e lontano dal successo, ho vissuto da solo in un piccolo affitto
|
| квартире,
| appartamento,
|
| Но вдруг ветра переменились и тёплым повеяло и ты сошла словно ангел с небес
| Ma improvvisamente i venti sono cambiati e soffiava caldo e tu sei disceso come un angelo dal cielo
|
| вниз.
| giù.
|
| Ты была единственной кто в меня поверил и помогла мне изменить всю мою жизнь.
| Sei stato l'unico che ha creduto in me e mi ha aiutato a cambiare tutta la mia vita.
|
| Это было удивительно, было волшебно, видеть, как всё меняется вокруг с твоим
| È stato fantastico, magico, vedere come cambia tutto con il tuo
|
| приходом.
| arrivo.
|
| Верой в меня ты подарила мне седьмое небо и поменяла навсегда в доме моем
| Per fede in me, mi hai dato il settimo cielo e sei cambiato per sempre nella mia casa
|
| погоду.
| tempo metereologico.
|
| Ты моё благословение, что послано судьбой, найдя твою любовь, я нашёл свою
| Sei la mia benedizione che è stata inviata dal destino, trovando il tuo amore, ho trovato il mio
|
| дорогу.
| strada.
|
| И теперь я не боюсь, потому что отпустил боль, за нашу встречу тихо поблагодарю
| E ora non ho paura, perché ho lasciato andare il dolore, ti ringrazierò tranquillamente per il nostro incontro
|
| Бога.
| Dio.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мы с тобой история одной любви,
| Io e te siamo la storia di un amore,
|
| Я тону, смотря в глаза твои.
| Affogo guardandoti negli occhi.
|
| Ты мой милый ангел в небесах,
| Sei il mio dolce angelo in paradiso
|
| Ты в мыслях моих и в моих словах.
| Sei nei miei pensieri e nelle mie parole.
|
| Мы с тобой история одной любви,
| Io e te siamo la storia di un amore,
|
| Я тону, смотря в глаза твои.
| Affogo guardandoti negli occhi.
|
| Ты мой милый ангел в небесах,
| Sei il mio dolce angelo in paradiso
|
| Ты в мыслях моих и в моих словах.
| Sei nei miei pensieri e nelle mie parole.
|
| Когда на улице идёт дождь целыми днями, твоя любовь, над головой моей чистое
| Quando fuori piove tutto il giorno, il tuo amore, sopra la mia testa è pulito
|
| небо
| cielo
|
| Хочу чтобы было реально всё между нами, сделать тебя счастливой — это моё кредо.
| Voglio che tutto tra noi sia reale, renderti felice è il mio credo.
|
| Она единственная кто есть в моём сердце, она единственная кто нужен мне.
| Lei è l'unica nel mio cuore, è l'unica di cui ho bisogno.
|
| И всё что я хочу — это просто быть с ней вместе, и видеть милую улыбку на её
| E tutto ciò che voglio è solo stare con lei e vedere un dolce sorriso su di lei
|
| лице.
| viso.
|
| Я до тебя не знал какой я есть, я до тебя казался сам себе сильнее.
| Non sapevo cosa fossi prima di te, mi sembrava più forte prima di te.
|
| Сейчас ты рядом со мною, ты здесь и на душе моей становится теплее.
| Ora sei accanto a me, sei qui e la mia anima si sta scaldando.
|
| Вся суета уходит на вторые роли и время замедляет бег часов в гостиной.
| Tutto il trambusto va ai ruoli secondari e il tempo rallenta il tempo in soggiorno.
|
| Я стал сильнее, я свободен от боли, благодаря моей второй половине.
| Sono diventato più forte, sono libero dal dolore, grazie all'altra metà.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мы с тобой история одной любви,
| Io e te siamo la storia di un amore,
|
| Я тону, смотря в глаза твои.
| Affogo guardandoti negli occhi.
|
| Ты мой милый ангел в небесах,
| Sei il mio dolce angelo in paradiso
|
| Ты в мыслях моих и в моих словах.
| Sei nei miei pensieri e nelle mie parole.
|
| Мы с тобой история одной любви,
| Io e te siamo la storia di un amore,
|
| Я тону, смотря в глаза твои.
| Affogo guardandoti negli occhi.
|
| Ты мой милый ангел в небесах,
| Sei il mio dolce angelo in paradiso
|
| Ты в мыслях моих и в моих словах. | Sei nei miei pensieri e nelle mie parole. |