Traduzione del testo della canzone Дышу тобой - T1One

Дышу тобой (originale)

Припев:
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
При нашей первой встрече я подумал: ведь она та, о ком я невыносимо мечтал.
С того момента сердце бьется сильно по другому.
Смотрю в твои глаза и понимаю,
что пропал.
И, засыпая знаю, то, что вновь тебя увижу.
Представлю, что мы вместе,
ты подходишь ближе.
Без тебя с ума сойду, над пропастью хожу, «Но это не взаимно» — все время я
твержу.
Свиданий и прогулок ты со мною не хотела.
И встреч, которых так желал,
ты тоже не ждала.
В глаза, что влюблены, боялась, почти не смотрела, ведь думала, что это просто
моя игра.
И таяли надежды на ответную любовь, хотел забыть о ней, зажить, как прежде,
дальше вновь.
Исчез, пропал — никто не знает как, куда.
Она расстроилась, подумала: «Опять одна».
Припев:
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Но, видимо, амуру было так угодно, чтоб их сердца навек соединились.
Они опять столкнулись на Садовой, он думал, что она ему приснилась.
Взяв за руки, он тихо ей сказал: «Прости, что так надолго неожиданно пропал
Хочу, чтоб знала — я с тобою вечно навсегда.
И я буду счастлив, если скажешь:
Да».
Она вздохнула, прошептала, чуть дыша: «Ты будешь удивлен, но да да, да!
И, если хочешь, мы сейчас с тобой от всех сбежим, когда ты рядом,
все внутри пылает и дрожит».
И ценятся мгновения, которые невинны и они греются под мягким пледом у камина.
И те мечты, что казались недостижимы, в трубу печную летят вместе с сизым дымом.
Припев:
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.

(traduzione)

Coro:
Ricordo la nostra passione e l'odore della tua pelle, la prima volta che ho toccato questi caldi
labbra.
E lascia che a volte sia inspiegabilmente difficile per noi.
Tesoro, ti respiro, almeno a volte
Sono scortese.
Ricordo la nostra passione e l'odore della tua pelle, la prima volta che ho toccato questi caldi
labbra.
E lascia che a volte sia inspiegabilmente difficile per noi.
Tesoro, ti respiro, almeno a volte
Sono scortese.
Ricordo la nostra passione e l'odore della tua pelle, la prima volta che ho toccato questi caldi
labbra.
E lascia che a volte sia inspiegabilmente difficile per noi.
Tesoro, ti respiro, almeno a volte
Sono scortese.
Al nostro primo incontro ho pensato: dopotutto, è lei che sognavo insopportabilmente.
Da quel momento il cuore batte in modo molto diverso.
Ti guardo negli occhi e capisco
quello è andato.
E, addormentandomi, so che ti rivedrò.
Immagina che siamo insieme
ti avvicini.
Diventerò pazzo senza di te, cammino sull'abisso, "Ma questo non è reciproco" - tutto il tempo che
Io ripeto.
Non volevi appuntamenti e passeggiate con me.
E gli incontri che tanto desideravo
neanche tu hai aspettato
Avevo paura, quasi non guardavo negli occhi di essere innamorato, perché pensavo fosse giusto
il mio gioco.
E le speranze nell'amore reciproco si sono svanite, ho voluto dimenticarlo, vivere come prima,
ancora più lontano.
Scomparso, scomparso - nessuno sa come, dove.
Era sconvolta, pensò: "Di nuovo sola".
Coro:
Ricordo la nostra passione e l'odore della tua pelle, la prima volta che ho toccato questi caldi
labbra.
E lascia che a volte sia inspiegabilmente difficile per noi.
Tesoro, ti respiro, almeno a volte
Sono scortese.
Ricordo la nostra passione e l'odore della tua pelle, la prima volta che ho toccato questi caldi
labbra.
E lascia che a volte sia inspiegabilmente difficile per noi.
Tesoro, ti respiro, almeno a volte
Sono scortese.
Ma, a quanto pare, Cupido era così contento che i loro cuori si sarebbero uniti per sempre.
Si sono incontrati di nuovo su Sadovaya, pensava di sognarla.
Tenendosi per mano, le disse con calma: “Perdonami se sono scomparso inaspettatamente per così tanto tempo.
Voglio che tu sappia che sono con te per sempre.
E sarò felice se dici:
Sì".
Sospirò, sussurrò, respirando un po': “Rimarrai sorpreso, ma sì, sì, sì!
E, se vuoi, ora scapperemo da tutti quando sarai vicino,
tutto dentro brucia e trema”.
E i momenti innocenti vengono valorizzati e vengono riscaldati sotto una morbida coperta accanto al camino.
E quei sogni che sembravano irraggiungibili volano giù dal camino della stufa insieme al fumo blu.
Coro:
Ricordo la nostra passione e l'odore della tua pelle, la prima volta che ho toccato questi caldi
labbra.
E lascia che a volte sia inspiegabilmente difficile per noi.
Tesoro, ti respiro, almeno a volte
Sono scortese.
Ricordo la nostra passione e l'odore della tua pelle, la prima volta che ho toccato questi caldi
labbra.
E lascia che a volte sia inspiegabilmente difficile per noi.
Tesoro, ti respiro, almeno a volte
Sono scortese.