Traduzione del testo della canzone Для тебя - T1One

Для тебя (originale)

Все для тебя, для тебя пою, для тебя.
Припев:
Все для тебя — небо и земля, лето и зима и любовь моя —
Все для тебя, все для тебя.
Глядя в небеса — ты моя звезда путеводная,
Все для тебя, все для тебя.
Делаю шаги и несу цветы для любимой самой, я любимые твои
Все для тебя что ни пожелай — и дорога в рай,
Все твои заветные и светлые мечты.
Все твои заветные и светлые мечты,
Все твои надеждами наполненные сны,
Стихами о любви списаны у дневника листы.
Нет ответа, почему одна от весны до весны.
Я протягиваю тебе руку — держись,
Я раскрашу пестрыми цветами эту жизнь.
В танце, как листья и ветер, кружись.
Мы, как две капли, воедино слились.
Я тебя встретил, как озарение свыше.
Весь этот мир для тебя, милая, — слышишь?
Это душа моя эти строки пишет,
Языки пламени моего все выше.
Руки твои лижут, согревая нежно.
Я тебя не обожгу — просто утешу.
Я тебя целую в губы сладко-сладко.
Дорогая, я весь только твой, без остатка.
Припев:
Все для тебя — небо и земля, лето и зима и любовь моя —
Все для тебя, все для тебя.
Глядя в небеса — ты моя звезда путеводная,
Все для тебя, все для тебя.
Делаю шаги и несу цветы для любимой самой, я любимые твои
Все для тебя что ни пожелай — и дорога в рай,
Все твои заветные и светлые мечты.
Самые любимые твои цветы тебе дарю,
Красного вина в бокалы нам с тобой налью.
Свечи подожгу, мы с тобой наедине.
Я губами нежно припаду к твоей руке.
Медленная музыка играет у нас
Медленная музыка — рэп, R’n’B, джаз.
Медленная музыка — от поцелуев жарко.
Медленные танцы, медленное танго.
Гордая осанка, любимые черты лица.
Нет предела красоте твоей, как вселенной конца.
Засверкали на безымянных пальцах два кольца.
Время словно замерло и больше не торопится.
Ты прекрасна, ты божественно красива.
Нашу светлую любовь сохранить нам хватит силы.
Что бы ни произошло, куда бы нас не заносило.
Я исполню все, что бы ты у меня не попросила.
Припев:
Все для тебя — небо и земля, лето и зима и любовь моя —
Все для тебя, все для тебя.
Глядя в небеса — ты моя звезда путеводная,
Все для тебя, все для тебя.
Делаю шаги и несу цветы для любимой самой, я любимые твои
Все для тебя что ни пожелай — и дорога в рай,
Все твои заветные и светлые мечты.
Для тебя, для тебя, для тебя.
Всё для тебя, для тебя пою, для тебя.

(traduzione)

Tutto per te, per te canto, per te.
Coro:
Tutto per te - cielo e terra, estate e inverno e amore mio -
Tutto per te, tutto per te.
Guardando il cielo - tu sei la mia stella polare,
Tutto per te, tutto per te.
Faccio passi e porto fiori per la mia amata, sono la tua preferita
Tutto per te, qualunque cosa desideri - e la strada per il paradiso,
Tutti i tuoi sogni cari e luminosi.
Tutti i tuoi sogni cari e luminosi,
Tutti i tuoi sogni pieni di speranza
Le pagine del diario erano cancellate con poesie sull'amore.
Non c'è risposta perché uno è di primavera in primavera.
Tendo la mia mano a te - tieni duro,
Dipingerò questa vita con fiori colorati.
Nella danza, come le foglie e il vento, gira.
Noi, come due gocce, ci siamo fusi insieme.
Ti ho incontrato come un'illuminazione dall'alto.
Tutto questo mondo è per te, cara, hai sentito?
È la mia anima che scrive queste righe,
Le mie fiamme sono sempre più alte.
Le tue mani si leccano, scaldandosi dolcemente.
Non ti brucerò, ti consolerò solo.
Ti bacio dolcemente sulle labbra.
Tesoro, sono tutto tuo, senza lasciare traccia.
Coro:
Tutto per te - cielo e terra, estate e inverno e amore mio -
Tutto per te, tutto per te.
Guardando il cielo - tu sei la mia stella polare,
Tutto per te, tutto per te.
Faccio passi e porto fiori per la mia amata, sono la tua preferita
Tutto per te, qualunque cosa desideri - e la strada per il paradiso,
Tutti i tuoi sogni cari e luminosi.
Ti regalo i tuoi fiori preferiti,
Verserò del vino rosso nei bicchieri per te e per me.
Accenderò le candele, siamo soli con te.
Cadrò dolcemente sulla tua mano con le mie labbra.
La musica lenta suona con noi
Musica lenta: rap, R'n'B, jazz.
La musica lenta rende i baci caldi.
Ballo lento, tango lento.
Postura orgogliosa, tratti del viso preferiti.
Non c'è limite alla tua bellezza, come la fine dell'universo.
Due anelli scintillavano sull'anulare.
Il tempo sembra essersi fermato e non ha più fretta.
Sei bella, sei divinamente bella.
Abbiamo abbastanza forza per salvare il nostro luminoso amore.
Qualunque cosa accada, ovunque ci porti.
Farò tutto ciò che mi chiedi.
Coro:
Tutto per te - cielo e terra, estate e inverno e amore mio -
Tutto per te, tutto per te.
Guardando il cielo - tu sei la mia stella polare,
Tutto per te, tutto per te.
Faccio passi e porto fiori per la mia amata, sono la tua preferita
Tutto per te, qualunque cosa desideri - e la strada per il paradiso,
Tutti i tuoi sogni cari e luminosi.
Per te, per te, per te.
Tutto è per te, io canto per te, per te.