Traduzione del testo della canzone Ты говорила - T1One, Inur

Ты говорила (originale)

Ты говорила – доверяй, я доверял
Ты говорила – забывай, я не забывал
Ты говорила – уходи, я умирал
Ты говорила – прости, я все прощал
Ты говорила – доверяй, я доверял
Ты говорила – забывай, я не забывал
Ты говорила – уходи, я умирал
Ты говорила – прости, я все прощал
Останешься сегодня
Ради того чтобы мне сделать больно
Голос сорван, не поможет мед с содой
Сироп малиновый, мне нужно кое-что другое!
И я в монах, но только путь - слезы
Но на лице улыбка, как будто мне похуй
Куда идешь, дверью погромче хлопну и проверну замок
Я бы купил твою любовь, но я романтик
Я бы стал лучше, но я себе нравлюсь
И перед сном в кровати я заметил, кстати
Что без тебя я улыбаюсь чаще!
Ты говорила – доверяй, я доверял
Ты говорила – забывай, я не забывал
Ты говорила – уходи, я умирал
Ты говорила – прости, я все прощал
Ты говорила – доверяй, я доверял
Ты говорила – забывай, я не забывал
Ты говорила – уходи, я умирал
Ты говорила – прости, я все прощал
Henessy мой друг и враг
Какой сегодня день вспоминать не вариант!
Куришь любимый клубничный кальян
Я не преследую тебя, не спрашивай, откуда я узнал!
Я не маньяк, я не фан
Мы портим тех людей
В кого влюбляемся сильнее, чем в самих себя - факт!
И ночью нужно спать, а не вздрагивать от смс или звонка!
Кому-то нужно повзрослеть уже
Не внешне, повзрослеть в голове!
Я видел взрослых в 20 лет
Я видел сорокалетних детей
И мы где-то посередине во сне
Гордимся, что остепенились, посадив самих себя на цепь
Мне нужен был твой смех сильнее кислорода
Я, похоже, надышался, больше нету места в легких!
Ты говорила – доверяй, я доверял
Ты говорила – забывай, я не забывал
Ты говорила – уходи, я умирал
Ты говорила – прости, я все прощал
Ты говорила – доверяй, я доверял
Ты говорила – забывай, я не забывал
Ты говорила – уходи, я умирал
Ты говорила – прости, я все прощал

(traduzione)

Hai detto: fidati, mi sono fidato
Hai detto - dimentica, non ho dimenticato
Hai detto - vattene, stavo morendo
Hai detto - Mi dispiace, ho perdonato tutto
Hai detto: fidati, mi sono fidato
Hai detto - dimentica, non ho dimenticato
Hai detto - vattene, stavo morendo
Hai detto - Mi dispiace, ho perdonato tutto
Rimani oggi
Per il bene di farmi del male
La voce è rotta, miele e soda non aiuteranno
Sciroppo di lamponi, ho bisogno di qualcos'altro!
E io sono un monaco, ma l'unico modo sono le lacrime
Ma c'è un sorriso sulla mia faccia, come se non me ne fregasse un cazzo
Dove stai andando, sbatto la porta più forte e giro la serratura
Comprerei il tuo amore ma sono un romantico
Starei meglio, ma mi piaccio
E prima di andare a letto me ne sono accorto, tra l'altro
Che senza di te sorrido più spesso!
Hai detto: fidati, mi sono fidato
Hai detto - dimentica, non ho dimenticato
Hai detto - vattene, stavo morendo
Hai detto - Mi dispiace, ho perdonato tutto
Hai detto: fidati, mi sono fidato
Hai detto - dimentica, non ho dimenticato
Hai detto - vattene, stavo morendo
Hai detto - Mi dispiace, ho perdonato tutto
Henessy è mio amico e nemico
Che giornata oggi non è un'opzione da ricordare!
Fumi il tuo narghilè preferito alla fragola
Non ti sto cercando, non chiederti come facevo a saperlo!
Non sono un maniaco, non sono un fan
Viziamo quelle persone
Di chi ci innamoriamo più che di noi stessi - un dato di fatto!
E di notte devi dormire e non sussultare da SMS o chiamate!
Qualcuno ha già bisogno di crescere
Non esteriormente, cresci nella testa!
Ho visto adulti sulla ventina
Ho visto bambini di quarant'anni
E siamo da qualche parte nel mezzo in un sogno
Orgogliosi di esserci sistemati incatenandoci
Avevo bisogno della tua risata più forte dell'ossigeno
Mi sembra di aver inalato, non c'è più spazio nei miei polmoni!
Hai detto: fidati, mi sono fidato
Hai detto - dimentica, non ho dimenticato
Hai detto - vattene, stavo morendo
Hai detto - Mi dispiace, ho perdonato tutto
Hai detto: fidati, mi sono fidato
Hai detto - dimentica, non ho dimenticato
Hai detto - vattene, stavo morendo
Hai detto - Mi dispiace, ho perdonato tutto