Traduzione del testo della canzone Любовь побеждает - T1One

Любовь побеждает (originale)

Она внутри нас… Она внутри нас…
Она внутри нас… Она внутри нас…
Она внутри нас… Она внутри нас…
Она внутри нас… Она внутри нас…
Припев:
Любовь не погибает, любовь — побеждает!
Когда мы расстаёмся, то она не исчезает.
Она внутри нас!
Она ожидает!
Новой любви запомни, что любовь не погибает.
Любовь не погибает, любовь — побеждает!
Когда мы расстаёмся, то она не исчезает.
Она внутри нас!
Она ожидает!
Новой любви запомни, что любовь не погибает.
Опять они расстались и одиноки сердца.
Со скандалом жутким и точно навсегда.
Она в слезах с подругами, он напился с друзьями.
Говорят: «Так будет лучше.
Наплевать вообще!», а сами:
Весь вечер вспоминали и все время грустили.
О том, что больше никогда не повторится с ними.
Назад нет дороги, а впереди тьма.
Больше не услышит он и не услышит она…
Эти прекрасные слова, очень жаль,
Любовь ушла и в сердце осталась только печаль.
Хочется кричать, хочется молчать.
Хочется назад вернуться, чтобы не начинать.
Им кажется, любовь — мертва, что любовь — исчезла.
Мы все так думаем, когда в разлуке, если честно,
Но одиноким сердцам нужно знать одно:
Любовь жива в их сердце, не смотря ни на что!
Припев:
Любовь не погибает, любовь — побеждает!
Когда мы расстаёмся, то она не исчезает.
Она внутри нас!
Она ожидает!
Новой любви запомни, что любовь не погибает.
Любовь не погибает, любовь — побеждает!
Когда мы расстаёмся, то она не исчезает.
Она внутри нас!
Она ожидает!
Новой любви запомни, что любовь не погибает.
Когда они расстались — они очень страдали.
Новой любви не искали и никого не ждали.
Но, у Амура были планы другие на них.
Забыли то, что он незримо рядом, каждый миг.
И, вот летят острые стрелы в сердца одинокие.
Между взглядами — ток, забыты дни жестокие.
Забыты!
Прошлых историй — зачёркнутые строки.
Они остались позади, а новые дороги:
./././t1one-lubov-pobezhdaet.html
Они их ждут, они их манят.
Ангелы хранят, а стрелы летят.
Они поют им песни птицами.
Распускаются цветы, любви искрится нимб!
Не бойся!
Всё будет в порядке, зЗвёзды путь укажут.
Любовь не погибает — это должен помнить каждый.
Ведь за окном весна, а не унылые пейзажи.
Где искать любовь — сердце тебе подскажет.
Припев:
Любовь не погибает, любовь — побеждает!
Когда мы расстаёмся, то она не исчезает.
Она внутри нас!
Она ожидает!
Новой любви запомни, что любовь не погибает.
Любовь не погибает, любовь — побеждает!
Когда мы расстаёмся, то она не исчезает.
Она внутри нас!
Она ожидает!
Новой любви запомни, что любовь не погибает.
Она внутри нас… Она внутри нас…
Она внутри нас… Она внутри нас…
Она внутри нас… Она внутри нас…
Она внутри нас… Она внутри нас…
Она внутри нас… Она внутри нас…
Она внутри нас… Она внутри нас…
Она внутри нас… Она внутри нас…
Она внутри нас… Любовь не умирает.
Любовь не погибает, любовь — побеждает!
Когда мы расстаёмся, то она не исчезает.
Она внутри нас!
Она ожидает!
Новой любви запомни, что любовь не погибает.
Любовь не погибает, любовь — побеждает!
Когда мы расстаёмся, то она не исчезает.
Она внутри нас!
Она ожидает!
Новой любви запомни, что любовь не погибает.

Любовь побеждает (traduzione)

Lei è dentro di noi... Lei è dentro di noi...
Lei è dentro di noi... Lei è dentro di noi...
Lei è dentro di noi... Lei è dentro di noi...
Lei è dentro di noi... Lei è dentro di noi...
Coro:
L'amore non muore, l'amore vince!
Quando ci separiamo, non scompare.
Lei è dentro di noi!
Sta aspettando!
Nuovo amore, ricorda che l'amore non muore.
L'amore non muore, l'amore vince!
Quando ci separiamo, non scompare.
Lei è dentro di noi!
Sta aspettando!
Nuovo amore, ricorda che l'amore non muore.
Di nuovo si separarono e cuori solitari.
Con uno scandalo terribile e sicuramente per sempre.
Lei è in lacrime con i suoi amici, lui si è ubriacato con gli amici.
Dicono: “Sarà meglio così.
Non me ne frega niente!", e loro stessi:
Per tutta la sera si sono ricordati ed erano sempre tristi.
Di quello che non gli succederà mai più.
Non c'è modo di tornare indietro e l'oscurità davanti.
Lui non ascolterà più e lei non ascolterà ...
Queste belle parole, è un peccato
L'amore è andato e solo la tristezza rimane nel cuore.
Voglio urlare, voglio tacere.
Voglio tornare indietro per non iniziare.
A loro sembra che l'amore sia morto, che l'amore sia scomparso.
Lo pensiamo tutti quando siamo separati, ad essere onesti,
Ma i cuori solitari devono sapere una cosa:
L'amore è vivo nel loro cuore, non importa cosa!
Coro:
L'amore non muore, l'amore vince!
Quando ci separiamo, non scompare.
Lei è dentro di noi!
Sta aspettando!
Nuovo amore, ricorda che l'amore non muore.
L'amore non muore, l'amore vince!
Quando ci separiamo, non scompare.
Lei è dentro di noi!
Sta aspettando!
Nuovo amore, ricorda che l'amore non muore.
Quando si separarono, soffrirono molto.
Non cercavano un nuovo amore e non si aspettavano nessuno.
Ma Cupido aveva altri piani per loro.
Si sono dimenticati che è invisibilmente vicino, in ogni momento.
E qui frecce affilate volano nei cuori solitari.
C'è una corrente tra gli sguardi, i giorni crudeli sono dimenticati.
Dimenticato!
Le storie passate sono linee barrate.
Furono lasciati indietro, e nuove strade:
./././t1one-lubov-pobezhdaet.html
Li stanno aspettando, li stanno chiamando.
Gli angeli custodiscono e le frecce volano.
Cantano loro canzoni con gli uccelli.
I fiori sbocciano, un alone d'amore brilla!
Non aver paura!
Andrà tutto bene, le stelle mostreranno la strada.
L'amore non muore: tutti dovrebbero ricordarlo.
Dopotutto, fuori dalla finestra c'è la primavera e non paesaggi noiosi.
Dove cercare l'amore: te lo dirà il cuore.
Coro:
L'amore non muore, l'amore vince!
Quando ci separiamo, non scompare.
Lei è dentro di noi!
Sta aspettando!
Nuovo amore, ricorda che l'amore non muore.
L'amore non muore, l'amore vince!
Quando ci separiamo, non scompare.
Lei è dentro di noi!
Sta aspettando!
Nuovo amore, ricorda che l'amore non muore.
Lei è dentro di noi... Lei è dentro di noi...
Lei è dentro di noi... Lei è dentro di noi...
Lei è dentro di noi... Lei è dentro di noi...
Lei è dentro di noi... Lei è dentro di noi...
Lei è dentro di noi... Lei è dentro di noi...
Lei è dentro di noi... Lei è dentro di noi...
Lei è dentro di noi... Lei è dentro di noi...
È dentro di noi... L'amore non muore.
L'amore non muore, l'amore vince!
Quando ci separiamo, non scompare.
Lei è dentro di noi!
Sta aspettando!
Nuovo amore, ricorda che l'amore non muore.
L'amore non muore, l'amore vince!
Quando ci separiamo, non scompare.
Lei è dentro di noi!
Sta aspettando!
Nuovo amore, ricorda che l'amore non muore.