Traduzione del testo della canzone 420 y Ya Me Gusto - T3R Elemento

420 y Ya Me Gusto (originale)

No hay excusa
Ni la hora perfecta
Ni lugar indicado
Para andar ondeado
Light up
Prenda el churrumais
Solo el que trae calidad
Vamos desprendiendo viaje hacia el espacio
No hay nadie que me cuente
Se los digo de experiencia
Fueron horas, los minutos, los añitos y los días
Ya son varias despegadas
Que me aviento fuera del planeta
Fue el primer jalón
Me subí al avión
4:20 y ya me gustó
Traigo licencia de piloto y no es de Cannabis
Por la madrugada se siente mejor
Las despegadas
Como la bombeado
También la estoy cultivando
Nadie dijo que era fácil maniobrar las alas del avión
Si no va aguantar la alucinada
No ande dándose papel de fiera
No vaya a ser que en este viaje no regresa y como se va
No se encuentre y no se sepa adónde está
Tuve una vida sencilla
Igualita a la de ustedes
Pero me gustan las cosas buenas
Y aquí andamos churroleando
Y a veces me ven arriba
Y a veces me ven abajo
Pero está mejor acá arriba donde los miré del alto
Ya siento que voy bajando
Ya se escuchan las turbinas
Pilotando bajo
Y que sigan esos gustos
No se escamen, no se espanten
Solo recuerden, el verde es vida
Dios lo puso en tierra para disfrutar
Para fumar
Para llenar esos papelitos
De hierba medicinal

(traduzione)

Non ci sono scuse
Non è il momento perfetto
nessun luogo indicato
Camminare ondulato
accendere
Accendete i churrmais
Solo quello che porta qualità
Partiamo per un viaggio nello spazio
non c'è nessuno che me lo dica
Te lo dico per esperienza
Erano ore, minuti, anni e giorni
Ci sono già diversi decolli
Che mi faccio saltare in aria dal pianeta
Era il primo traguardo
Sono salito sull'aereo
4:20 e già mi piaceva
Porto la patente di pilota e non è Cannabis
Al mattino ti senti meglio
i decolli
come il pompato
Lo sto anche coltivando
Nessuno ha detto che fosse facile manovrare le ali degli aeroplani.
Se non hai intenzione di sopportare l'allucinazione
Non andare in giro a darti il ​​ruolo di una bestia
Non lasciare che in questo viaggio non torni e come vai
Non si trova e non si sa dove si trovi
Ho avuto una vita semplice
Come il tuo
Ma mi piacciono le cose belle
Ed eccoci churroleando
E a volte mi vedono di sopra
E a volte mi vedono giù
Ma è meglio quassù dove li ho guardati dall'alto
Sento già che sto andando giù
Puoi già sentire le turbine
cavalcando basso
E lascia che quei gusti continuino
Non aver paura, non aver paura
Ricorda solo che il verde è la vita
Dio lo ha messo sulla terra per godere
Fumare
Per compilare quei fogli
erba medicinale