Traduzione del testo della canzone Así Es El Adiós - T3R Elemento

Así Es El Adiós (originale)

El corazón se me está partiendo en dos
Al saber que tú ya no me quieres
Tus ojos miran hacia otra dirección
Y no puedo explicar lo que tú sientes
Pues, mi niña, es muy difícil de explicar
Lo que siento dentro de mi corazón
Que al saber que ya no me quieres
Pasan los días y las horas
Y tu sonrisa no puedo borrar
Te traigo en la mente, mi linda chiquilla
Pues eres parte de mi corazón
Te miré platicar, muy risueña que estabas
Y tu pelo jugaba con tu lindo rostro
Te tomó de la mano y hasta un beso te dio
Y tú le contestabas, no dijiste que no
Me retiro, pues me he dado cuenta
Que así es el adiós

Así Es El Adiós (traduzione)

Il mio cuore si sta spezzando in due
Sapendo che non mi ami più
I tuoi occhi guardano in un'altra direzione
E non so spiegare cosa provi
Beh, ragazza mia, è così difficile da spiegare
Quello che sento dentro il mio cuore
Quel sapere che non mi ami più
I giorni e le ore passano
E il tuo sorriso non posso cancellare
Ti ho in mente, mia bella bambina
Bene, sei parte del mio cuore
Ti ho visto parlare, eri molto sorridente
E i tuoi capelli giocavano con il tuo bel viso
Ti ha preso per mano e ti ha anche dato un bacio
E tu gli hai risposto, non hai detto di no
Mi ritiro, perché me ne sono accorto
Ecco com'è l'addio