Traduzione del testo della canzone Moon Rock - T3R Elemento, Ruben Figueroa

Moon Rock (originale)

En la canala un poquito de moonrock
Con miel de abeja pa' que pegue duro
Con eso le calculo será suficiente
Por si no pega potente, ahí está la pipa pa' que pegue fuerte
El dealer nos las deja al dos por uno
Pues somos los clientes número uno
Y es que la neta, se arma machín el argüende con esas ramitas verdes
Y el cigarro ya está encendido
El humito blanco viene en camino
Agarra viada, empieza el viajecito
Serenito y los ojos chinitos
Bien happy me gusta andar
Me la paso al cien y más
Al viaje disfruto más
Cuando la paso con amigos el cotorreo es más entretenido
Todo se torna más divertido
Y es que solo la paso aburrido
Préndanse otro pa' quemar
Porque no quiero bajar
Arriba siempre andará
Aquí navegamos bien serenitos
Es muy normal traer la cara de grifo
Y con la clika siempre andamos en ambiente
Forjándonos de la verde, tirando humo pa' prender la mente
La boca seca me dejó el gallito
No caería mal un trago de whiskito
Y con mi tía Mary Jane estamos pendiente, no fumo nada corriente
Y el cigarro ya está encendido
El humito blanco viene en camino
Agarra viada, empieza el viajecito
Serenito y los ojos chinitos
Bien happy me gusta andar
Me la paso al cien y más
Al viaje disfruto más
Cuando la paso con amigos el cotorreo es más entretenido
Todo se torna más divertido
Y es que solo la paso aburrido
Préndanse otro pa' quemar
Porque no quiero bajar
Arriba siempre andará

Moon Rock (traduzione)

Nel canale un po' di moonrock
Con miele d'api in modo che colpisca forte
Con questo calcolo sarà sufficiente
Nel caso in cui non colpisca forte, c'è il tubo per farlo colpire forte
Il dealer ce li lascia a noi due per uno
Bene, siamo i clienti numero uno
Ed è che la rete, l'argüende è armata machin di quei ramoscelli verdi
E la sigaretta è già accesa
Il fumo bianco sta arrivando
Afferra la vita, inizia il piccolo viaggio
Serenito e occhi cinesi
Ben felice mi piace camminare
Lo passo a cento e più
Mi godo di più il viaggio
Quando lo trascorro con gli amici, le chiacchiere sono più divertenti
Tutto diventa più divertente
Ed è solo che mi annoio
Accendine un altro da bruciare
Perché non voglio scendere
su andrà sempre
Qui navighiamo sereni
È molto normale portare la faccia del grifone
E con il clika camminiamo sempre nell'atmosfera
Forgiandoci dal verde, lanciando fumo per accendere la mente
La bocca secca mi ha lasciato il cazzo
Un bicchierino di whisky non farebbe male
E con mia zia Mary Jane siamo in attesa, non fumo niente di ordinario
E la sigaretta è già accesa
Il fumo bianco sta arrivando
Afferra la vita, inizia il piccolo viaggio
Serenito e occhi cinesi
Ben felice mi piace camminare
Lo passo a cento e più
Mi godo di più il viaggio
Quando lo trascorro con gli amici, le chiacchiere sono più divertenti
Tutto diventa più divertente
Ed è solo che mi annoio
Accendine un altro da bruciare
Perché non voglio scendere
su andrà sempre