Traduzione del testo della canzone Velg Bort Livet - Taake

Velg Bort Livet (originale)

Det var svart det var natt
En blodsoet skygge ut fra veggen
Naalys fugl paa gresstak
taler livet baklengs naar det kveldes
og det blaaser til storm
Et skittent under
Kald sterk sannhet
uten sol
Foredlet smerterus og kroppslig svinn
Djevelen paa tunet ville gjerne inn
Kullkastet
Vissen
Hinsides
liksvekk
Velg bort livet
Evig kulde
Evig intet
Et siste sukk av lettelse
for aa slippe aa leve mer
Endelig ut av livets reim
No skal ein gut faa koma heim
bloedende

Velg Bort Livet (traduzione)

Era nero, era notte
Un'ombra intrisa di sangue dal muro
Naalys fugl paa gresstak
parla la vita al contrario quando è sera
e soffia in tempesta
Uno sporco miracolo
Verità forte e fredda
senza sole
Raffinata intossicazione da dolore e spreco corporeo
Il diavolo nel cortile voleva entrare
La cucciolata
Pescare
Al di là
indebolimento del cadavere
Rinuncia alla vita
Freddo eterno
Eterno niente
Un ultimo sospiro di sollievo
per evitare di vivere di più
Finalmente fuori dalla cintura della vita
Ora un brav'uomo deve tornare a casa
sanguinamento