| Veni Spiritus
| Vieni Spirito
|
| Veni Creator Spiritus
| Veni Creator Spiritus
|
| Veni Lumine
| Veni Lumine
|
| Veni Lumen cordium
| Veni Lumen cordio
|
| Que tes oeuvres sont nombreuses Seigneur
| Quante sono le tue opere Signore
|
| La terre est remplie de ta plénitude
| La terra è piena della tua pienezza
|
| Toute la création espère en toi Seigneur
| Tutta la creazione spera in te, Signore
|
| Toute avec sagesse, tu la crée
| Tutto con saggezza, lo crei
|
| Tu envoies ton souffle, ils sont créés
| Tu mandi il tuo respiro, sono creati
|
| Tu renouvelles la face de la terre
| Rinnovi la faccia della terra
|
| A jamais, la gloire du Seigneur
| Per sempre la gloria del Signore
|
| Que le Seigneur se réjouisse en ses oeuvres
| Gioisca il Signore per le sue opere
|
| Je veux chanter au Seigneur tant que je vis
| Voglio cantare al Signore finché vivrò
|
| Je veux jouer pour mon Dieu tant que je vis
| Voglio suonare per il mio Dio finché vivrò
|
| Envoie Seigneur ton esprit
| Manda al Signore il tuo spirito
|
| Qu’il renouvelle la face de la terre
| Che rinnovi la faccia della terra
|
| Viens Saint Esprit
| Vieni Spirito Santo
|
| Viens père des pauvres
| Vieni padre dei poveri
|
| Viens esprit généreux
| Vieni spirito generoso
|
| Viens lumière du coeur
| Vieni luce dal cuore
|
| Alléluia alléluia
| alleluia alleluia
|
| Amen amen | amen amen |