Traduzione del testo della canzone Darkest Before the Dawn - Takénobu

Darkest Before the Dawn (originale)

Don’t ask me to spell it out
I don’t even know the rules yet
It’s this nebulous concept and I’m feeling my way
I wish that I could describe it
But the meaning of the words
Can’t put it on my finger on it
Maybe if I said the right thing
Made the perfect sentence
It would all work out
And they’d just all fall in line
All fall in line
All fall in line
When you spell it out
It ruins it
When you spell it out
It ruins it
When you spell it out
It ruins it
When you spell it out
It ruins it
It’s always darkest before the dawn
When you seem to lose your way
It’s always darkest before the dawn
When you seem to lose your way
It’s always darkest before the dawn
When you seem to lose your way
It’s always darkest before the dawn
When you seem
Don’t ask me to spell it out
I don’t even know the rules yet
It’s this nebulous concept and I’m feeling my way
I wish that I could describe it
But the meaning of the words
Can’t put it on my finger on it
Maybe if I said the right thing
Made the perfect sentence
It would all work out
And they’d just
All fall in line
All fall in line
When you spell it out
It ruins it
When you spell it out
It ruins it
When you spell it out
It ruins it
When you spell it out
It ruins it
It’s always darkest before the dawn
When you seem to lose your way
It’s always darkest before the dawn
When you seem to lose your way
It’s always darkest before the dawn
When you seem to lose your way
It’s always darkest before the dawn
When you seem

(traduzione)

Non chiedermi di spiegarlo
Non conosco ancora le regole
È questo concetto nebuloso e mi sento a modo mio
Vorrei poterlo descrivere
Ma il significato delle parole
Non riesco a metterlo al dito su di esso
Forse se dicessi la cosa giusta
Ha fatto la frase perfetta
Tutto si sarebbe risolto
E si sarebbero tutti allineati
Tutti si mettono in fila
Tutti si mettono in fila
Quando lo scrivi
Lo rovina
Quando lo scrivi
Lo rovina
Quando lo scrivi
Lo rovina
Quando lo scrivi
Lo rovina
È sempre più buio prima dell'alba
Quando sembri smarrire la strada
È sempre più buio prima dell'alba
Quando sembri smarrire la strada
È sempre più buio prima dell'alba
Quando sembri smarrire la strada
È sempre più buio prima dell'alba
Quando sembri
Non chiedermi di spiegarlo
Non conosco ancora le regole
È questo concetto nebuloso e mi sento a modo mio
Vorrei poterlo descrivere
Ma il significato delle parole
Non riesco a metterlo al dito su di esso
Forse se dicessi la cosa giusta
Ha fatto la frase perfetta
Tutto si sarebbe risolto
E lo avrebbero fatto
Tutti si mettono in fila
Tutti si mettono in fila
Quando lo scrivi
Lo rovina
Quando lo scrivi
Lo rovina
Quando lo scrivi
Lo rovina
Quando lo scrivi
Lo rovina
È sempre più buio prima dell'alba
Quando sembri smarrire la strada
È sempre più buio prima dell'alba
Quando sembri smarrire la strada
È sempre più buio prima dell'alba
Quando sembri smarrire la strada
È sempre più buio prima dell'alba
Quando sembri