Traduzione del testo della canzone Allegoria of an Eternal Sundown - Tales Of Dark

Allegoria of an Eternal Sundown (originale)

Eternal are the wounds from which eagerness bleeds denied
Through such grievous endearment, with quietude so sad
Beneath the swarm of agonies, frail words turn to dust
As hope bears the nexus of its cold postmortal bed
A distance has grown, another decreased
Each moment devours the very heart of resistance
As failures feast, solemnly deciphering eternity
Mongst blisses waned, where life’s vestiges fade
… there’s only seclusion to marvel at
With the first light, darkness came along
Like a constant stream with no source nor mouth
Subsurface pain efflorescence — my internal garden of roses dead
Where the grief is still lurking in every dream
Reaching still for the deep dark void
The wine of the damned I taste
Tears fill the chalice of bittersweet dolefulness
As I wallow caressed by desolation
… disconsolate seasons to witness
The sun welters dying, enswathed in diaphonous eclipse
Beneath the swarm of agonies — one last solitary glimpse
To set ablaze the leftovers of an illusion’s synthetic art
The amorphous remains of a petrified era sobbing in my frozen heart

Allegoria of an Eternal Sundown (traduzione)

Eterne sono le ferite dalle quali l'ansia sanguina negata
Attraverso un tale affettuoso affetto, con una calma così triste
Sotto lo sciame di agonie, le parole fragili si trasformano in polvere
Come la speranza porta il nesso del suo freddo letto postmortale
Una distanza è cresciuta, un'altra è diminuita
Ogni momento divora il cuore stesso della resistenza
Come festa dei fallimenti, decifrando solennemente l'eternità
La beatitudine di Mongst svanì, dove le vestigia della vita svaniscono
... c'è solo isolamento di cui meravigliarsi
Con la prima luce, arrivò l'oscurità
Come un flusso costante senza fonte né bocca
Efflorescenze di dolore sotto la superficie: il mio giardino interno di rose morte
Dove il dolore è ancora in agguato in ogni sogno
Raggiungendo ancora il profondo vuoto oscuro
Il vino dei dannati io assaporo
Le lacrime riempiono il calice di dolce tristezza
Mentre mi crogiolo accarezzato dalla desolazione
... stagioni sconsolate a testimoniare
Il sole muore, avvolto in un'eclissi diafana
Sotto lo sciame di agonie - un ultimo sguardo solitario
Dare fuoco agli avanzi dell'arte sintetica di un'illusione
I resti amorfi di un'era pietrificata singhiozzando nel mio cuore congelato