| Reach the ancient heart of the stygian obscurity
| Raggiungi il cuore antico dell'oscurità stigia
|
| Wherein all the names of mine are written
| In cui sono scritti tutti i miei nomi
|
| In pits profound, where festered dreams sigh
| In pozzi profondi, dove sospirano sogni purulenti
|
| And longings scorched seek reason to return.
| E i desideri bruciati cercano una ragione per tornare.
|
| Admire the flameflowered mansions arcane
| Ammira gli arcani palazzi fioriti di fiamma
|
| The sulphurous secrets gowned in rapture profane
| I segreti sulfuree rivestiti di estasi profana
|
| Fear not the fire of all-knowing wisdom
| Non temere il fuoco della saggezza onnisciente
|
| Furiously burning with such ravishing splendour.
| Bruciando furiosamente con tale incantevole splendore.
|
| On the wings of my most fervent passion
| Sulle ali della mia passione più fervente
|
| Which the fools dare name blasfemia
| Che gli sciocchi osano chiamare blasfemia
|
| To thee I have returned from the heart-dead sunworms domain
| A te sono tornato dal dominio dei vermi solari morti di cuore
|
| A coffin-shaped lair they have woven around me For I’ve pladged no allegiance
| Una tana a forma di bara che hanno tessuto intorno a me perché non ho giurato fedeltà
|
| To their fabulous sacred theories
| Alle loro favolose teorie sacre
|
| Those spurious servants of a crownless king
| Quei servitori spuri di un re senza corona
|
| Who holdeth their cross in vain.
| Chi tiene invano la sua croce.
|
| No Phoenix phenomenon shall their fall contain!
| Nessun fenomeno della Fenice conterrà la loro caduta!
|
| Leave their carcasses scattered and slain!
| Lascia le loro carcasse sparse e uccise!
|
| And now I’m visualised
| E ora sono visualizzato
|
| To blind-faithed eyes
| A occhi ciechi
|
| Lofty and proud, to be recognized.
| Altissimo e orgoglioso, da essere riconosciuto.
|
| As the mourning-scented bloodstorm winds
| Come il vento di tempesta di sangue profumato di lutto
|
| Of their final downfall blow
| Del loro ultimo colpo di rovina
|
| Like a nightclad werewolf upon the moonlit glade
| Come un lupo mannaro vestito di notte nella radura illuminata dalla luna
|
| I shall hunt them down in the snow.
| Li darò la caccia nella neve.
|
| …and the frostbitten ground
| ...e il terreno ghiacciato
|
| now consumes their wretched gore
| ora consuma il loro miserabile sangue
|
| My victorious hiss fulfills the oceans ethereal
| Il mio sibilo vittorioso esaudisce gli oceani eterei
|
| And the stars gleam nameless above
| E le stelle brillano senza nome sopra
|
| As shadows call forth the seas of Cthulhu
| Come le ombre richiamano i mari di Cthulhu
|
| Be wide awake my dearest
| Sii sveglio mio caro
|
| Of my fiery necromantic kiss!
| Del mio focoso bacio necromantico!
|
| Thine arms soothing around me enfold
| Le tue braccia rilassanti intorno a me si avvolgono
|
| To cease my yearning cursed
| Per cessare il mio desiderio maledetto
|
| The sweetest witchcraft thy lips do hold
| La più dolce stregoneria che le tue labbra custodiscono
|
| Can only quench my thirst.
| Posso solo placare la mia sete.
|
| 'Neath the enchantingly blazing corona of night
| 'Sotto l'incantevole corona ardente della notte
|
| drown thy desire into mine!
| annega il tuo desiderio nel mio!
|
| With all the senses cast to a feverous grandeur
| Con tutti i sensi rivolti a una febbrevole grandezza
|
| In the sins of the flesh we entwine.
| Nei peccati della carne ci intrecciamo.
|
| Eternally… We entwine… | Eternamente... Ci intrecciamo... |