Traduzione del testo della canzone Como Le Explico - Tamara

Como Le Explico (originale)

Cuando me acuesto sueño con sus besos
Si estoy despierta muero por tenerlo
Quiero entregarle el resto de mi vida
Lloro en silencio toda esta pasión
Pienso en el día que estaremos juntos
Sueño con verlo haciéndome el amor
Siento que vive aquí en mi pensamiento
Quiero entregarle toda mi pasión
Quiero decirle que este amor que siento no es una llama solo del momento
Que algo muy grande me está consumiendo quiero entregarle todo el corazón
Como le explico lo que estoy sintiendo
Como le digo que por él me muero
Si estoy que siento aquí en el corazón
Duerme conmigo en medio del silencio
Como decirle que él por yo tiemblo
Como encender la llama del amor
Y cuando me mira no controlo nada
Y es un disparo aquí en el corazón
Como le explico… que él es el dueño de mis sentimientos… daria mi vida sólo
por tenerlo…
Pienso en el día que estaremos juntos
Sueño con verlo haciendome el amor
Siento que vive aquí en mi pensamiento
Quiero entregarle toda mi pasíon
Quiero decirle que este amor que siento
No es una llama sólo del momento
Que algo muy grande me está consumiendo quiero entregarle todo el corazón
ESTRIBILLO

Como Le Explico (traduzione)

Quando vado a letto sogno i suoi baci
Se sono sveglio muoio dalla voglia di averlo
Voglio darti il ​​resto della mia vita
Piango in silenzio tutta questa passione
Penso al giorno in cui saremo insieme
Sogno di vederlo fare l'amore con me
Sento che vive qui nei miei pensieri
Voglio darti tutta la mia passione
Voglio dirti che questo amore che provo non è solo una fiamma del momento
Quel qualcosa di molto grande mi sta consumando, voglio dargli tutto il mio cuore
Come spiego cosa provo?
Come faccio a dirgli che sto morendo per lui?
Se sono quello che sento qui nel mio cuore
Dormi con me nel silenzio
Come dirgli che trema per me
Come accendere la fiamma dell'amore
E quando mi guarda non controllo niente
Ed è un colpo proprio qui nel cuore
Come gli spiego... che lui è il proprietario dei miei sentimenti... Darei solo la mia vita
per averlo...
Penso al giorno in cui saremo insieme
Sogno di vederlo fare l'amore con me
Sento che vive qui nei miei pensieri
Voglio darti tutta la mia passione
Voglio dirti che questo amore che provo
Non è una fiamma del momento
Quel qualcosa di molto grande mi sta consumando, voglio dargli tutto il mio cuore
CORO