Traduzione del testo della canzone Herida De Amor - Tamara

Herida De Amor (originale)

Herida de amor desde que yo te vi
Perdí la cabeza se fue tras de ti
Y más que una hoguera ha sido un volcán
Que encendió deseos que jamás sentí
Herida de amor en una nube estoy
Que sigue tus pasos y hasta tapa el Sol
Para ser tu sombra y no dejarte más
Y no te das cuenta que me encuentro aquí
Herida de amor y llena de dolor
Pensando en ti siempre y con quién estarás
Y se que mi mente se empezó a romper
De tanto soñar si te voy a tener
Herida de amor
Contigo y sin ti
Herida de amor
Que has hecho de mi
Herida de amor empezaré a sangrar
Mis lágrimas rojas teñirán el mar
Si se que tu nunca me podrás amar
Vivir esperando es también morir
Herida de amor sin una solución
Partido en dos ya tengo el corazón
Y en cada mitad tu nombre escrito está
Y mi única amiga es la soledad
Herida de amor y llena de dolor
Pensando en ti siempre y con quién estarás
Y se que mi mente se empezó a romper
De tanto soñar si te voy a tener
Herida de amor
Contigo y sin ti
Herida de amor
Que has hecho de mi
Herida de amor y llena de dolor
Pensando en ti siempre y con quién estarás
Y se que mi mente se empezó a romper
De tanto soñar si te voy a tener
Herida de amor
Contigo y sin ti
Herida de amor
Que has hecho de mi
Herida de amor empezaré a sangrar
Mis lágrimas rojas teñirán el mar
Si se que tu nunca me podrás amar
Vivir esperando es también morir
Herida de amor sin una solución
Partido en dos ya tengo el corazón
Y en cada mitad tu nombre escrito está
Y mi única amiga es la soledad

Herida De Amor (traduzione)

Ferita d'amore da quando ti ho visto
Ho perso la testa e ti sono andato dietro
E più che un falò è stato un vulcano
Che ha acceso desideri che non ho mai provato
Ferito dall'amore in una nuvola lo sono
Che segue i tuoi passi e copre anche il sole
Essere la tua ombra e non lasciarti più
E non ti rendi conto che sono qui
Ferito d'amore e pieno di dolore
Pensando sempre a te e con chi sarai
E so che la mia mente ha iniziato a rompersi
Da così tanto sognare se ho intenzione di averti
L'amore fa male
Con te e senza di te
L'amore fa male
cosa hai fatto con me
Ferita d'amore comincerò a sanguinare
Le mie lacrime rosse macchiano il mare
Se so che non potrai mai amarmi
Vivere l'attesa è anche morire
Ferita d'amore senza soluzione
Diviso in due ho già il cuore
E su ogni metà è scritto il tuo nome
E il mio unico amico è la solitudine
Ferito d'amore e pieno di dolore
Pensando sempre a te e con chi sarai
E so che la mia mente ha iniziato a rompersi
Da così tanto sognare se ho intenzione di averti
L'amore fa male
Con te e senza di te
L'amore fa male
cosa hai fatto con me
Ferito d'amore e pieno di dolore
Pensando sempre a te e con chi sarai
E so che la mia mente ha iniziato a rompersi
Da così tanto sognare se ho intenzione di averti
L'amore fa male
Con te e senza di te
L'amore fa male
cosa hai fatto con me
Ferita d'amore comincerò a sanguinare
Le mie lacrime rosse macchiano il mare
Se so che non potrai mai amarmi
Vivere l'attesa è anche morire
Ferita d'amore senza soluzione
Diviso in due ho già il cuore
E su ogni metà è scritto il tuo nome
E il mio unico amico è la solitudine