Traduzione del testo della canzone Un Poco De Dolor - Tamara

Un Poco De Dolor (originale)

Perdóname,
No puedo, no quiero seguir así, perdóname,
Tus labios no están hechos para mí, perdóname,
No puedo obligar a mi corazón a darte más.
Perdóname,
Lo nuestro fue cuerpo sin alma como tentación,
Amar sin sentir en mi sangre la provocación,
Falta un poco de locura, falta la pasión.
Un poco de dolor,
Sentir que a veces muero cuando tú no estas,
Llorarte alguna noche por más atención,
Sentir que se me parte en dos el corazón.
Un poco de dolor,
Cuando alguien se atraviesa entre nosotros dos,
Perdona que no pueda llorar este adiós,
Te dejo por que no siento dolor.
Perdóname,
Lo nuestro fue cuerpo sin alma como tentación,
Amar sin sentir en mi sangre la provocación,
Falta un poco de locura, falta la pasión.
Un poco de dolor,
Sentir que a veces muero cuando tú no estas,
Llorarte alguna noche por más atención,
Sentir que se me parte en dos el corazón.
Un poco de dolor,
Sentir que a veces muero cuando tú no estas,
Llorarte alguna noche por más atención,
Sentir que se me parte en dos el corazón.
Un poco de dolor,
Cuando alguien se atraviesa entre nosotros dos,
Perdona que no pueda llorar este adiós,
Te dejo por que no siento dolor.
Un poco de dolor,
Sentir que a veces muero cuando tú no estas,
Llorarte alguna noche por más atención,
Sentir que se me parte en dos el corazón.
Un poco de dolor,
Cuando alguien se atraviesa entre nosotros dos,
Perdona que no pueda llorar este adiós.

(traduzione)

Perdonami,
Non posso, non voglio andare avanti così, perdonami,
Le tue labbra non sono fatte per me, perdonami,
Non posso forzare il mio cuore a darti di più.
Perdonami,
Il nostro era un corpo senz'anima come una tentazione,
Amare senza sentire la provocazione nel mio sangue,
Manca un po' di follia, manca la passione.
Un po' di dolore,
Sentendo che a volte muoio quando non lo sei,
Piangere una notte per avere più attenzione,
Sentendo il mio cuore spezzarsi in due.
Un po' di dolore,
Quando qualcuno incrocia tra noi due,
Mi dispiace di non poter piangere questo addio,
Ti lascio perché non provo dolore.
Perdonami,
Il nostro era un corpo senz'anima come una tentazione,
Amare senza sentire la provocazione nel mio sangue,
Manca un po' di follia, manca la passione.
Un po' di dolore,
Sentendo che a volte muoio quando non lo sei,
Piangere una notte per avere più attenzione,
Sentendo il mio cuore spezzarsi in due.
Un po' di dolore,
Sentendo che a volte muoio quando non lo sei,
Piangere una notte per avere più attenzione,
Sentendo il mio cuore spezzarsi in due.
Un po' di dolore,
Quando qualcuno incrocia tra noi due,
Mi dispiace di non poter piangere questo addio,
Ti lascio perché non provo dolore.
Un po' di dolore,
Sentendo che a volte muoio quando non lo sei,
Piangere una notte per avere più attenzione,
Sentendo il mio cuore spezzarsi in due.
Un po' di dolore,
Quando qualcuno incrocia tra noi due,
Mi dispiace di non poterti dire addio.