Traduzione del testo della canzone marathon - Tammany Hall Nyc

marathon (originale)

Marathon
copyright 2004: Stephen O?
Reilly
The Marathon was runnin?
The city?
s on a high and everyone keeps comin?
Cheering in the cold, but what is cold when you are huggin?
Everybody knows the City?
s getting?
some lovin?
We would walk 66th street
Your hand was in my back pant pocket?
a real treat
Corduroys the day and everyone was «Rocker»
I love it when you say you «love me»
Like it?
s a shocker
We are finally
A chapter in some New York story
That has been in my mind for a long, long time
Feels like this city?
s yours and mine
There is a saying they say sometimes
«You life is just a day»
and, if that?
s so, they must have dreamt mine.
I?
m holding out my hand.
You take my hand for the taking.
I even made you laugh at all those bad jokes I was making.
I swear let this day keep coming true.
I?
m falling in love along First Avenue.
It?
s never been me, but babe I think I?
ve arrived
I need you with me to make my city alive.
We are finally
A chapter in some New York story
That has been in my mind for a long, long time
Feels like this city?
s yours and mine
Can this be the same city that I bemoan?
Can this be the same city where I was alone?
Can this be?
Or is this from Heaven up above?
Can it be?
I found my «present» in new love
Oh please!
Pretty please!
Oh yea, we are finally
A chapter in some New York story
That has been in my mind for a long, long time
Feels like this City?
s yours and mine
We are finally
A chapter in some New York story
That has been in my mind for a long, long time
Feels like this City?
s yours and mine

(traduzione)

Maratona
copyright 2004: Stephen O?
Reilly
La maratona stava correndo?
La città?
s su alto e tutti continuano a venire?
Tifo al freddo, ma cos'è il freddo quando ti abbracci?
Tutti conoscono la città?
sta arrivando?
un po' d'amore?
Cammineremmo sulla 66esima strada
La tua mano era nella mia tasca posteriore dei pantaloni?
una vera delizia
Velluto a coste il giorno e tutti erano «Rocker»
Adoro quando dici che "mi ami"
Mi piace?
è uno shock
Finalmente ci siamo
Un capitolo di qualche storia di New York
È stato nella mia mente per molto, molto tempo
Ti sembra questa città?
s tuo e mio
C'è un detto che dicono a volte
«La tua vita è solo un giorno»
e, se quello?
quindi, devono aver sognato il mio.
IO?
sto tendendo la mia mano.
Prendi la mia mano per prenderla.
Ti ho fatto ridere anche per tutte quelle battute brutte che stavo facendo.
Ti giuro che questo giorno continui ad avverarsi.
IO?
Mi innamoro lungo la First Avenue.
Esso?
Non sono mai stato io, ma piccola, penso di sì?
sei arrivato
Ho bisogno di te con me per rendere viva la mia città.
Finalmente ci siamo
Un capitolo di qualche storia di New York
È stato nella mia mente per molto, molto tempo
Ti sembra questa città?
s tuo e mio
Può essere la stessa città di cui mi lamento?
Può essere la stessa città in cui ero da solo?
Può essere?
O questo viene dal cielo sopra?
Può essere?
Ho trovato il mio «presente» in un nuovo amore
Oh per favore!
Abbastanza per favore!
Oh sì, finalmente ci siamo
Un capitolo di qualche storia di New York
È stato nella mia mente per molto, molto tempo
Ti sembra questa città?
s tuo e mio
Finalmente ci siamo
Un capitolo di qualche storia di New York
È stato nella mia mente per molto, molto tempo
Ti sembra questa città?
s tuo e mio