Traduzione del testo della canzone Identify Myself - Tamtam

Identify Myself (originale)

It’s interesting
What they say
How they make us
Feel we should live in a box
Its funny
When they look so shocked
After they’ve watched the news
Comin' straight out of a fox
He said identify yourself
I said oh honey I need help
Tell me,
Where should I say I’m from?
And who would you say I look like?
Where do you think I belong?
Identify myself
Do I really belong from one place?
Do I represent just one race?
Should I feel accustomed to this one space?
How do I look the way I do
See the way I do
We didn’t grow up the same
The problem is, you don’t wanna see
Our similarities
Keep your head up, there’s no shame
I wasn’t born in the usa
Do you look at me the same way?
Tell me,
Where should I say I’m from?
And who would you say I look like?
Where do you think I belong?
Identify myself
Do I really belong from one place
Do I represent just one race
Should I feel accustomed to this one space
Identify myself
Do I really belong from one place
Do I represent just one race
Should I feel accustomed to this one space
Identify myself Identify Myself
I’ll identify myself
If you identify yourself
Identify yourself
Identify yourself
Identify yourself
Identify yourself
Identify myself
Do we really belong from one place
Do we represent just one race
Should we feel accustomed to this one space
Identify myself
Do we really belong from one place
Do we represent just one race
Should we feel accustomed to this one space

Identify Myself (traduzione)

È interessante
Cosa dicono
Come ci fanno
Senti che dovremmo vivere in una scatola
È divertente
Quando sembrano così scioccati
Dopo aver visto il telegiornale
Venendo direttamente da una volpe
Ha detto di identificarsi
Ho detto oh tesoro ho bisogno di aiuto
Dimmi,
Da dove devo dire che vengo?
E a chi diresti che assomiglio?
Dove pensi che io appartenga?
Identificare me stesso
Appartengo davvero a un posto?
Rappresento solo una razza?
Dovrei sentirmi abituato a questo spazio?
Come sembro come sono
Guarda come faccio
Non siamo cresciuti allo stesso modo
Il problema è che non vuoi vedere
Le nostre somiglianze
Tieni la testa alta, non c'è vergogna
Non sono nato negli Stati Uniti
Mi guardi allo stesso modo?
Dimmi,
Da dove devo dire che vengo?
E a chi diresti che assomiglio?
Dove pensi che io appartenga?
Identificare me stesso
Appartengo davvero a un posto
Rappresento solo una razza
Dovrei sentirmi abituato a questo spazio
Identificare me stesso
Appartengo davvero a un posto
Rappresento solo una razza
Dovrei sentirmi abituato a questo spazio
Identificare me stesso Identificare me stesso
Mi identificherò
Se ti identifichi
Identificati
Identificati
Identificati
Identificati
Identificare me stesso
Apparteniamo davvero a un posto
Rappresentiamo solo una razza
Dovremmo sentirci abituati a questo spazio
Identificare me stesso
Apparteniamo davvero a un posto
Rappresentiamo solo una razza
Dovremmo sentirci abituati a questo spazio