Traduzione del testo della canzone Second Guess Me - Tamtam

Second Guess Me (originale)

You say all those pretty little things, and I can’t get enough
But I know that tomorrow’s gonna come and I’ll call your bluff
Now you want me to walk a certain line
There’ll be time enough to speak my mind
I know that i’d rather go alone than to waste my time
So take your words and your love and your lies
I’ll make it out of this alive
Second guess me, no I won’t second guess myself
You don’t know me, I don’t wanna be someone else
Seems to me you been walkin' in the weeds and you’re feelin' lost
Been a while you’re forgetting how to smile, do you feel the cost?
Do you hear your own promises now
Empty sound is all that it is now
My soul gotta learn ta let it go so I turn around
So take your words and your love and your lies
I’ll make it out of this alive
Second guess me, no I won’t second guess myself
You don’t know me, I don’t wanna be someone else
And after all, you got me wrong
So take your words and your love and your lies
I’ll make it out of this alive
Second guess me, no I won’t second guess myself
You don’t know me, I don’t wanna be someone else

Second Guess Me (traduzione)

Dici tutte quelle cose carine e non ne ho mai abbastanza
Ma so che domani arriverà e vedrò il tuo bluff
Ora vuoi che cammini su una certa linea
Ci sarà abbastanza tempo per esprimere la mia opinione
So che preferirei andare da solo piuttosto che perdere il mio tempo
Quindi prendi le tue parole, il tuo amore e le tue bugie
Ne uscirò vivo
Secondo, indovinami, no non mi indovinerò
Non mi conosci, non voglio essere qualcun altro
Mi sembra che tu stia camminando tra le erbacce e ti senti perso
È da un po' che dimentichi come si sorride, ne senti il ​​costo?
Senti le tue stesse promesse ora?
Il suono vuoto è tutto ciò che è ora
La mia anima deve imparare a lasciarla andare, quindi mi giro
Quindi prendi le tue parole, il tuo amore e le tue bugie
Ne uscirò vivo
Secondo, indovinami, no non mi indovinerò
Non mi conosci, non voglio essere qualcun altro
E dopo tutto, mi hai frainteso
Quindi prendi le tue parole, il tuo amore e le tue bugie
Ne uscirò vivo
Secondo, indovinami, no non mi indovinerò
Non mi conosci, non voglio essere qualcun altro