Traduzione del testo della canzone More Than Anyone - Tanya Chua

More Than Anyone (originale)

Is there nothing more to say?
Is there nothing left to do?
Sorry’s playin like a loop
Tears have fallen to a pool
I have gone down on my knees
I have told you everything
So why can’t you believe
When I say
When I say truly I
Oh I love you
I don’t say it just for fun
Cos I mean it from my heart
Baby please don’t go
Stay a lottle longer
Till I show how I love you
I know I can be so cruel
And make you feel like a fool
I have hurt you once again
Without knowing what I said
But I know one thing for sure
Is that you complete my world
So please believe me now
When I say
When I say truly I
Oh I love you
I don’t say it just for fun
Cos I mean it from my heart
Baby please don’t go
Stay a little longer
Till I show how I love you
I love you
I don’t say it just for fun
Cos I mean it from my heart
Baby please don’t go
Stay a little longer
Till I show how I love you

(traduzione)

Non c'è altro da dire?
Non c'è più niente da fare?
Scusa sta suonando come un ciclo continuo
Le lacrime sono cadute in una piscina
Sono andato in ginocchio
Ti ho detto tutto
Allora perché non riesci a crederci
Quando dico
Quando dico veramente io
Oh ti amo
Non lo dico solo per divertimento
Perché lo intendo dal mio cuore
Tesoro, per favore, non andare
Rimani ancora un po'
Finché non ti mostrerò come ti amo
So che posso essere così crudele
E ti fanno sentire uno stupido
Ti ho ferito ancora una volta
Senza sapere cosa ho detto
Ma una cosa so per certo
È che hai completato il mio mondo
Quindi, per favore, credimi ora
Quando dico
Quando dico veramente io
Oh ti amo
Non lo dico solo per divertimento
Perché lo intendo dal mio cuore
Tesoro, per favore, non andare
Rimani un po' più a lungo
Finché non ti mostrerò come ti amo
Ti voglio bene
Non lo dico solo per divertimento
Perché lo intendo dal mio cuore
Tesoro, per favore, non andare
Rimani un po' più a lungo
Finché non ti mostrerò come ti amo