| I sing at the corner my cap at my toes
| Canto all'angolo il mio berretto sulla punta dei piedi
|
| I sing all those songs of joy, sadness and woe
| Canto tutte quelle canzoni di gioia, tristezza e dolore
|
| They stand on the pavement the tenors join in
| Stanno sul marciapiede a cui si uniscono i tenori
|
| The rest whilst my back’s turned have big toothy grins
| Il resto, mentre la mia schiena è voltata, ha grandi sorrisi a trentadue denti
|
| Then for an encore I’ll wilt to the stand
| Poi, per il bis, mi affiderò alla tribuna
|
| And snap on the keyboard of my baby grand
| E scatta sulla tastiera del mio nipote
|
| They move away as the hail hits the ground
| Si allontanano mentre la grandine colpisce il suolo
|
| I’m left there laughing I’ve just made a pound
| Sono rimasto lì a ridere, ho appena guadagnato una sterlina
|
| Then you came along and asked me to sing
| Poi sei venuto e mi hai chiesto di cantare
|
| The song, I enquired, she said — anything
| La canzone, ho informato, ha detto — qualsiasi cosa
|
| I cover my eyes and I burst into song
| Mi copro gli occhi e scoppio a cantare
|
| And when I had finished I left, she was gone
| E quando ebbi finito, me ne andai, lei se n'era andata
|
| Then back to the Palace I find my steps lead
| Poi di nuovo al palazzo trovo che i miei passi mi conducano
|
| I take off my shoes and I watch my toes bleed
| Mi tolgo le scarpe e vedo sanguinare le dita dei piedi
|
| I sit there and wonder when you’ll come again
| Mi siedo lì e mi chiedo quando verrai di nuovo
|
| I must get back to the corner again
| Devo tornare di nuovo all'angolo
|
| I look at the corner from behind the door
| Guardo l'angolo da dietro la porta
|
| Some people are standing there must be a score
| Alcune persone sono in piedi lì deve esserci un punteggio
|
| There’s nobody singing or moves at their fears
| Nessuno canta o si muove alle proprie paure
|
| Everybody joins hands and they hold back the tears | Tutti si prendono per mano e trattengono le lacrime |