Traduzione del testo della canzone Грех или счастье - Татиша

Грех или счастье (originale)

За окном осенний рассвет
Мы две половины, но нас нет
Коснёшься нежно запястья
Грех или счастье?
Скроемся в квартире,
Дела нет до мира
Тону в твоих синих,
Безнадёжно любя
И спастись нам нельзя
Разрывает на части,
Там вдали, когда без тебя
Грех или счастье
Что нам терять
Собрали пазлы
Скрыв номера
Пускай осудят за это нас
Грех или счастье
Давай с нуля
Сколько прошло всего без тебя
Я не могу, это сильнее меня
Там где ты сплошные дожди
Я прошу меня дождись
Ты ведь пробовал иначе
Что для тебя всё это значит?
Мы могли бы всё вернуть,
Двери сердца распахнуть
И любить друг друга до конца
Но твой выбор не в мою
И я падаю вновь замертво
Грех или счастье
Что нам терять
Собрали пазлы
Скрыв номера
Пускай осудят за это нас
Грех или счастье
Давай с нуля
Сколько прошло всего без тебя
Я не могу, это сильнее меня

(traduzione)

Fuori l'alba d'autunno
Siamo due metà, ma non lo siamo
Tocca delicatamente il polso
Peccato o felicità?
Nascondiamoci nell'appartamento
Niente a che vedere con la pace
Annegando nel tuo blu
irrimediabilmente amorevole
E non possiamo essere salvati
Facendo a pezzi
Là in lontananza quando senza di te
Peccato o felicità
Cosa abbiamo da perdere
Puzzle assemblati
Nascondere i numeri
Che ci giudichino per questo
Peccato o felicità
Cominciamo da zero
Quanto tempo è passato senza di te
Non posso, è più forte di me
Dove sei pioggia continua
mi chiedo di aspettare
Hai provato diversamente?
Cosa significa tutto questo per te?
Potremmo riprenderci tutto
Apri le porte del cuore
E amarsi fino alla fine
Ma la tua scelta non è mia
E cado di nuovo morto
Peccato o felicità
Cosa abbiamo da perdere
Puzzle assemblati
Nascondere i numeri
Che ci giudichino per questo
Peccato o felicità
Cominciamo da zero
Quanto tempo è passato senza di te
Non posso, è più forte di me