Testi di Daydreamin' - Tatyana Ali, Lord Tariq, Peter Gunz

Daydreamin' (originale)

All day long I think of you
I can’t even think of things to do
Wishin' all of my daydreams come true
Now, baby, what am I to do?
I think about yesterday
Somebody was talkin' to me
But I couldn’t understand a word they said
Not that I was tryin' to be rude
But conversation couldn’t make it through
The thoughts of love I had for you
Baby your face takes up my time
Cuz I can jus' see your face with mine
I try to change my thoughts;
it’s a waste of time
You keep my mind occupied
All day long I think of you
I can’t even think of things to do
Wishin' all of my daydreams come true
Now, baby, what am I to do?
Tell me what am I to do?
When I can only think of you
Even when I have simple things to do
Like talkin' on the telephone
Or watchin' TV when somethin’s on
If it ain’t about you then what’s the use?
Baby your face takes up my time
Cuz I can jus' see your face with mine
I try to change my thoughts;
it’s a waste of time
You keep my mind occupied
All day long I think of you
I can’t even think of things to do
Wishin' all of my daydreams come true
Now, baby, what am I to do?
What’s up girl?
You all grown up now
Doin' ya singin' thing the charts sewed up now
Well you know I do my rap thing, I’m holdin' it down
And I knew that me and you was gon' connect somehow
Your people called for this track, it ain’t no trouble to me
I dreamt that you and me got married on the WB
You on channel 11;
I carry the M-11
RJ, call the reverend;
it’s a match made in heaven
Whatever have you I let you know
I’m from soundview
Down til I found you
I’m tryin' to be around you
I’m still comin' up
Chasin' the fame and wealth
I could spoil you with time;
you got everything else
I’m still New York to the heart
But got love for all
When I first saw this girl
Thought I wanted to fall
Mean the hummer so stunnin'
That my bod was tense
And I was wishin everyday that I was fresh like Prince
Then I came across my man RJ parlayin' in a 6
With Tatyana Ali playin'
I heard Steely Dan «Black Cow» and went wild
Yo, tell me how can I get down
That’s when they threw me on the redeye to LA
I dirtied my cash and peeps back
And hit Shaq on the cellay
Courtside seats so close that we could touch
Tatyana and Lord and Peter Gunz, like what
All day long I think of you
I can’t even think of things to do
Wishin' all of my daydreams come true
Now, baby, what am I to do?

(traduzione)

Tutto il giorno penso a te
Non riesco nemmeno a pensare a cose da fare
Desiderando che tutti i miei sogni ad occhi aperti diventino realtà
Ora, piccola, cosa devo fare?
Penso a ieri
Qualcuno stava parlando con me
Ma non riuscivo a capire una parola di quello che dicevano
Non che stassi cercando di essere scortese
Ma la conversazione non ha avuto successo
I pensieri d'amore che avevo per te
Tesoro, il tuo viso occupa il mio tempo
Perché riesco solo a vedere la tua faccia con la mia
Cerco di cambiare i miei pensieri;
è una perdita di tempo
Mi tieni la mente occupata
Tutto il giorno penso a te
Non riesco nemmeno a pensare a cose da fare
Desiderando che tutti i miei sogni ad occhi aperti diventino realtà
Ora, piccola, cosa devo fare?
Dimmi cosa devo fare?
Quando posso solo pensare a te
Anche quando ho cose semplici da fare
Come parlare al telefono
O guardare la TV quando c'è qualcosa in onda
Se non si tratta di te, a che serve?
Tesoro, il tuo viso occupa il mio tempo
Perché riesco solo a vedere la tua faccia con la mia
Cerco di cambiare i miei pensieri;
è una perdita di tempo
Mi tieni la mente occupata
Tutto il giorno penso a te
Non riesco nemmeno a pensare a cose da fare
Desiderando che tutti i miei sogni ad occhi aperti diventino realtà
Ora, piccola, cosa devo fare?
Cosa succede ragazza?
Siete tutti cresciuti ora
Facendo cose che cantano, le classifiche hanno ricucito ora
Beh, sai che faccio la mia cosa rap, lo sto tenendo premuto
E sapevo che io e tu ci saremmo collegati in qualche modo
La tua gente ha chiamato per questa traccia, non è un problema per me
Ho sognato che io e te ci siamo sposati alla WB
Tu sul canale 11;
Porto l'M-11
RJ, chiama il reverendo;
è un incontro fatto in cielo
Qualunque cosa tu abbia, ti faccio sapere
Vengo da Soundview
Giù finché non ti ho trovato
Sto cercando di stare intorno a te
Sto ancora arrivando
Chasin' la fama e la ricchezza
Potrei viziarti con il tempo;
hai tutto il resto
Sono ancora New York nel cuore
Ma ho amore per tutti
Quando ho visto per la prima volta questa ragazza
Pensavo di voler cadere
Significa che l'hummer è così sbalorditivo
Che il mio corpo era teso
E desideravo ogni giorno di essere fresco come Prince
Poi mi sono imbattuto nel mio uomo RJ che parlava in un 6
Con Tatyana Ali che suona
Ho sentito gli Steely Dan "Black Cow" e mi sono scatenato
Yo, dimmi come posso scendere
Fu allora che mi lanciarono sul redeye per LA
Ho sporcato i miei contanti e ho fatto capolino
E colpisci Shaq sulla cella
Posti a bordo campo così vicini che potremmo toccarci
Tatyana e Lord e Peter Gunz, come cosa
Tutto il giorno penso a te
Non riesco nemmeno a pensare a cose da fare
Desiderando che tutti i miei sogni ad occhi aperti diventino realtà
Ora, piccola, cosa devo fare?