Traduzione del testo della canzone THINK BIG - Money Boss Players, Pudgee Tha Phat Bastard, Lord Tariq

THINK BIG (originale)

Big Poppa, throwing niggas off of cliffs, smoking spliffs
Disappear with my bitch in a Mitsubishi Eclipse
Read my lips, I kill you
Blood’ll spill too, did I say thank you
I grant you three wishes cause I be the genie
Niggas is assed out like fat bitches in bikinis
Read between the lines see what I see
I see the diary of a sick bastard
Junior Mafia blaster, Rugers on the hips
Bought coke to flip chips, bought slugs to fill clips
Flipping coke in corner store bodegas
In the back room playing Sega, Street Fighter II
I’m inviting you, bring your writing crew and they dopest rhymes
I get up in that ass every time
Lyrically I’m untouchable, uncrushable
Getting mad blunted in the 600
Benz, ask your friends who’s the illest
Licking shots, niggas screaming «Biggie Smalls tried to kill us»
You think big you get big, champagne and Moet
You can party til you sweat, the money’s yours to get
Cash in abundance, paper stacks in the hundreds
One thousand for the gators, hard stares for the traitors
I be a thang slinger, body boom here come the banger
Your mother should have pulled you out with a fucking hanger
Word up, what’s your motherfucking deal, nigga
Fuck Polo, you can call me Tommy Real Nigga
To all emcees that envy that’s trying
Never me and you, take it easy like Mad Lion
If you mess with me, your family
Will be missing you like we miss EPMD
But if you don’t believe me you can come and see me though
And you sure will be over just like Arsenio
I come-a-calling, you niggas be stalling
I got the unbelievable like my nigga Smalls and
Release date, man I can’t wait
That ass getting cash like a New York nigga out of state
To the ladies don’t waste your time
Only 69 that I do is *69
Give you drama like 2Pac so you gots to give me dap
For fun, putting 'em on the run like Kool G Rap
Like Michael Jackson off the wall for y’all
I’m making people forget you like R Kelly did to Aaron Hall
In God we trust, in hoes we lust
In clothes and cash and cars a must
Yo I’m the 86 survivor so bear witness to my theme
I only play with my team, two hundred thousand in my dream
Bitches love this curly headed threat, far from a herb
Draw my nigga and I squeeze for Gs quicker than a serve
I got styles for miles the Bronx and Harlem runner-up
You think big you get big, I want it all fuck a cut
Yo fuck beepers, fuck hustling for sneakers and car speakers
Give me cars and stores to transform this drug caper
Hustling money’s dead kid I want Arab and Jew paper
And now I’m the sheik the Lord Tariq
So let the resurrected Willie speak cause I’d rather die upon my feet
My dress code explodes, paying hundreds for jeans
Yo I could play a pair of Lees and reign Willie Supreme
BBS ride the ave beside the African gypsy cab driver
While I let you check the style of a survivor (MacGyver)
Your shit is smothered yo I got New York covered
End of story, I’m the last and there will be never be another
Motherfucker

THINK BIG (traduzione)

Big Poppa, che lancia i negri dalle scogliere, fumando canne
Sparisci con la mia puttana in una Mitsubishi Eclipse
Leggi le mie labbra, ti uccido
Anche il sangue verserà, ti ho detto grazie
Ti concedo tre desideri perché io sono il genio
I negri sono sballati come puttane grasse in bikini
Leggi tra le righe e guarda cosa vedo
Vedo il diario di un bastardo malato
Blaster Junior Mafia, Ruger sui fianchi
Ho comprato coca cola per capovolgere le patatine, ho comprato lumache per riempire le clip
Lanciare coca cola nelle bodegas di un negozio all'angolo
Nella stanza sul retro a giocare a Sega, Street Fighter II
Ti sto invitando, porta la tua squadra di sceneggiatori e loro rime dope
Mi alzo in quel culo ogni volta
Dal punto di vista dei testi sono intoccabile, indistruttibile
Arrabbiarsi smussato nel 600
Benz, chiedi ai tuoi amici chi è il più malato
Leccate di colpi, negri che urlavano "Biggie Smalls ha cercato di ucciderci"
Pensi in grande diventi grande, champagne e Moet
Puoi festeggiare finché non sudi, i soldi sono tuoi
Denaro in abbondanza, pile di carta a centinaia
Mille per gli alligatori, sguardi duri per i traditori
Sarò un fromboliere, il boom del corpo arriva il colpo
Tua madre avrebbe dovuto tirarti fuori con una fottuta gruccia
Parola, qual è il tuo fottuto affare, negro
Fanculo Polo, puoi chiamarmi Tommy Real Nigga
A tutti i presentatori quell'invidia che sta provando
Mai io e te, rilassati come Mad Lion
Se fai casino con me, la tua famiglia
Ci mancherai come a noi manca l'EPMD
Ma se non mi credi puoi venire a trovarmi però
E sicuramente te ne andrai proprio come Arsenio
Vengo a chiamarti, voi negri state bloccando
Ho l'incredibile come il mio negro Smalls e
Data di uscita, amico, non vedo l'ora
Quel culo che guadagna soldi come un negro di New York fuori dallo stato
Alle donne non perdere tempo
Solo 69 che faccio sono *69
Ti do un dramma come 2Pac, quindi devi darmi un tocco
Per divertimento, metterli in fuga come Kool G Rap
Come Michael Jackson fuori dal muro per tutti voi
Sto facendo dimenticare alla gente come ha fatto R Kelly ad Aaron Hall
In Dio confidiamo, nelle zappe concupiamo
In vestiti, contanti e auto indispensabili
Yo, io sono l'86 sopravvissuto, quindi sii testimone del mio tema
Gioco solo con la mia squadra, duecentomila nel mio sogno
Le femmine adorano questa minaccia dalla testa riccia, tutt'altro che un'erba
Disegna il mio negro e io stringo per Gs più velocemente di un servizio
Ho avuto stili per miglia il secondo classificato nel Bronx e Harlem
Pensi in grande diventi grande, voglio che sia tutto un cazzo
Ehi, fanculo i cercatori, fanculo a spacciare per scarpe da ginnastica e altoparlanti per auto
Dammi auto e negozi per trasformare questo capriccio della droga
Spacciare soldi è morto, voglio carta araba ed ebrea
E ora sono lo sceicco Lord Tariq
Quindi lascia parlare il risorto Willie perché preferirei morire in piedi
Il mio codice di abbigliamento esplode, pagando centinaia di jeans
Potrei interpretare un paio di Lees e regnare su Willie Supreme
BBS percorre il viale accanto al tassista zingaro africano
Mentre ti lascio controllare lo stile di un sopravvissuto (MacGyver)
La tua merda è soffocata yo ho coperto New York
Fine della storia, io sono l'ultimo e non ce ne sarà mai un altro
Figlio di puttana