| Wieczna pustka w kiermanach, ale to była zabawa faza
| Il vuoto eterno nei bazar, ma è stata una fase divertente
|
| Potem byłem bboyem machałem po szkole pod szkołą za szkołą
| Poi ero un ragazzino che salutava la scuola fuori dalla scuola dopo la scuola
|
| I w szkolę ciągle machałem z tym ziomem
| E a scuola salutavo costantemente con questo tizio
|
| Co wykręcałem? | Cosa ho stravolto? |
| Trochę bani, barów, footworki, mogłem tańczyć
| Un po' di banya, sbarre, gioco di gambe, potrei ballare
|
| Nadal ale wolałem być zdrowy
| Tuttavia, ho preferito essere sano
|
| Potem beatbox, stopa stopa werbel hat stopa werbel
| Poi beatbox, kick rullante cappello kick rullante
|
| Biz Markie, codziennie
| Biz Markie, tutti i giorni
|
| Vivaldi? | Vivaldi? |
| Niekoniecznie, choć kochałem muzykę
| Non necessariamente, anche se amavo la musica
|
| Moje pierwsze winyle? | I miei primi vinili? |
| Miałem na nich klasykę
| Ho avuto un classico su di loro
|
| Potem zrobiłech Bach jak Sebastian
| Poi ho fatto Bach come Sebastian
|
| Skręciłem se kręgosłup i biegałem sam po szpitalach
| Mi sono slogato la spina dorsale e ho corso per gli ospedali da solo
|
| W między czasie pojawił się rap i pierwsze bity
| Nel frattempo sono comparsi il rap e i primi beat
|
| I tak robię to do dziś, a gdzie? | E così lo faccio ancora oggi, e dove? |
| Kielce City
| Città di Kielce
|
| Kocham moje miasto jak Ty
| Amo la mia città come te
|
| Kielce to miejsce, w którym przyszło nam żyć
| Kielce è un luogo dove siamo venuti a vivere
|
| Nasze miasto, Kielce, miasto, Kielce, nasze własne
| La nostra città, Kielce, la città, Kielce, la nostra
|
| Miejsce we Wszechswiecie
| Posto nell'Universo
|
| Nie będę bawił się w przewodnika
| Non farò la guida
|
| Jak chcesz to poczytaj o Kielcach w przewodnikach
| Se vuoi, leggi di Kielce nelle guide
|
| Odwiedzaj i wnikaj w Świętokrzyskie Góry
| Visita ed esplora i Monti Świętokrzyskie
|
| Jak Żeromski, Sienkiewicz i wielu wielkich ludzi
| Come Żeromski, Sienkiewicz e molte persone fantastiche
|
| Mamy, piękne jeziora, lasy, góry i stoki narciarskie
| Abbiamo bellissimi laghi, foreste, montagne e piste da sci
|
| Trasy rowerowe, zamki, wpadaj na wakacje
| Piste ciclabili, castelli, vieni in vacanza
|
| Lub na ferie, tutaj nawet zimą jest bajecznie | O per le vacanze, qui è favoloso anche d'inverno |
| Wakeboard narty, rower, na wszystko mamy miejsce
| Wakeboard, sci, bicicletta, abbiamo spazio per tutto
|
| Góry Świętokrzyskie to najstarsze góry Europy
| I Monti Świętokrzyskie sono le montagne più antiche d'Europa
|
| No co Ty? | Avanti? |
| Nie wiedziałeś o tym? | Non lo sapevi? |
| To nic
| Non è niente
|
| Nie jestem mądry, po prostu lubię wiedzieć
| Non sono intelligente, mi piace solo sapere
|
| Bo kocham moje Kielce choć czasem były bezwzględne
| Perché amo i miei Kielce, anche se a volte erano spietati
|
| Mistrz, my tu kochamy Jezusa jak widać
| Maestro, noi qui amiamo Gesù, come puoi vedere
|
| Mamy Święty Krzyż czyli relikwie Jego świętego krzyża
| Abbiamo la Santa Croce, o le reliquie della Sua santa croce
|
| Wypas, piękne tereny i dotlenione kobiety
| Pascoli, zone belle e donne ossigenate
|
| Wiedz, że kocham moje miasto, miasto Kielce | Sappi che amo la mia città, la città di Kielce |