Traduzione del testo della canzone Sweet Savage - Tchami, Ant Clemons

Sweet Savage (originale)

Tell me, when did we start hiding feelings?
And how can we rewind it back to the beginning?
And now the messages I send, you leave on read
And you ain’t looking like your posts on the internet
I think I just miss the you I used to know
Well, you don’t want us private
We drove home in silence
Your hair stained my seats violet
Our headlights burning out
Now I’m falling down a hole
Now I’m falling down a hole
Now I’m falling down a hole
Now I’m falling down a hole
Tell me, when did we start hiding feelings?
And how can we rewind it back to the beginning?
Tell me, when did we start hiding feelings?
And how can we rewind it back to the beginning?
You don’t want us private
You don’t want us private
You don’t want us private
You don’t want us private
Well, you don’t want us private
We drove home in silence
Your hair stained my seats violet
Our headlights burning out
Now I’m falling down a hole
Now I’m falling down a hole
Now I’m falling down a hole
Now I’m falling down a hole

(traduzione)

Dimmi, quando abbiamo iniziato a nascondere i sentimenti?
E come possiamo riavvolgerlo all'inizio?
E ora i messaggi che invio, tu lasci a leggere
E non assomigli ai tuoi post su Internet
Penso che mi manchi solo il te che conoscevo
Bene, non ci vuoi privati
Siamo tornati a casa in silenzio
I tuoi capelli hanno macchiato i miei sedili di viola
I nostri fari si stanno spegnendo
Ora sto cadendo in un buco
Ora sto cadendo in un buco
Ora sto cadendo in un buco
Ora sto cadendo in un buco
Dimmi, quando abbiamo iniziato a nascondere i sentimenti?
E come possiamo riavvolgerlo all'inizio?
Dimmi, quando abbiamo iniziato a nascondere i sentimenti?
E come possiamo riavvolgerlo all'inizio?
Non ci vuoi privati
Non ci vuoi privati
Non ci vuoi privati
Non ci vuoi privati
Bene, non ci vuoi privati
Siamo tornati a casa in silenzio
I tuoi capelli hanno macchiato i miei sedili di viola
I nostri fari si stanno spegnendo
Ora sto cadendo in un buco
Ora sto cadendo in un buco
Ora sto cadendo in un buco
Ora sto cadendo in un buco