Traduzione del testo della canzone Aladdin - Ant Clemons, Pharrell Williams

Aladdin (originale)

Ooh, ooh, ooh, ooh
Come and ride me, I’m Aladdin
Livin' life, livin' lavish
I’m mixed up with a bad bitch
Fucked around and got a habit
Fucked around and got a habit
It—, it—, now gotta have it
Fucked around and got a habit
Bad bitch, that’s a habit
Bend and bust it open for me (Bend it, bend it)
But don’t you catch them feelings on me (They not allowed)
Bent on the sheets, everything (Bite down, bite down)
Tell you, «Turn right on this dick»
Fuck frozen water 'cause, uh, this Richard Mille set is fire (Satisfy)
Transparent, still a couple mill' tryna hide (Hide)
Horse standin' on her hind legs, profile (Profile)
Basically a couple mill' statue, I don’t drive (I don’t drive)
Three new high rise in Toronto skies (In the 6, 6)
GMO beef, sis, I’m Beyond (I'm Beyond, sis)
I won’t rub nothin' that’s superficial by the sides (The sides)
But I put my hands together for my God
Bend and bust it open for me (Bend it, bend it)
Don’t you catch them feelings on me (They not allowed)
Bent on the sheets, everything (Bite down, bite down)
Tell you, «Turn right on this dick,» but it ain’t no timeout, timeout
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Turned a hobby to a lifestyle
Now I’m glowin' with the lifestyle
Floor lighter like I’m Mike now
Screamin', «Fuck the other side now»
Ever since I got my check (My check)
I just need to spend (Spend)
I just need new bags (Bags)
I don’t need new friends (Friends)
Got a bad bitch (Bitch)
She don’t even trip
Funny how them tables turn
When the needle spin
Bend and bust it open for me (Bend it, bend it)
But don’t you catch them feelings on me (They not allowed)
Bent on the sheets, everything (Bite down, bite down)
Tell you, «Turn right on this dick,» but it ain’t no timeout, timeout
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Aladdin (traduzione)

Ooh, ooh, ooh, ooh
Vieni a cavalcarmi, io sono Aladdin
Vivere la vita, vivere sontuosamente
Sono confuso con una puttana cattiva
Fottuto in giro e preso un'abitudine
Fottuto in giro e preso un'abitudine
It-, it-, ora devo averlo
Fottuto in giro e preso un'abitudine
Brutta cagna, questa è un'abitudine
Piegalo e aprilo per me (Piegalo, piegalo)
Ma non cogli quei sentimenti su di me (non sono ammessi)
Piegato sulle lenzuola, tutto (mordi, mordi)
Ti dico: «Svolta a destra su questo cazzo»
Fanculo l'acqua ghiacciata perché, uh, questo set di Richard Mille è fuoco (Soddisfa)
Trasparente, ancora un paio di milioni di tentativi di nascondersi (Nascondi)
Cavallo in piedi sulle zampe posteriori, profilo (profilo)
Fondamentalmente una statua di un paio di mulini, non guido (non guido)
Tre nuovi grattacieli nei cieli di Toronto (Nel 6, 6)
Manzo OGM, sorella, sono oltre (sono oltre, sorella)
Non sfregherò niente di superficiale ai lati (i lati)
Ma ho unito le mani per il mio Dio
Piegalo e aprilo per me (Piegalo, piegalo)
Non cogli quei sentimenti su di me (non sono ammessi)
Piegato sulle lenzuola, tutto (mordi, mordi)
Ti dico "gira a destra su questo cazzo", ma non è un timeout, timeout
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ha trasformato un hobby in uno stile di vita
Ora sto brillando con lo stile di vita
Accendino da pavimento come se fossi Mike adesso
Urlando, «Fanculo l'altro lato adesso»
Da quando ho ricevuto il mio assegno (il mio assegno)
Ho solo bisogno di spendere (spendere)
Ho solo bisogno di nuove borse (Borse)
Non ho bisogno di nuovi amici (Amici)
Ho una puttana cattiva (puttana)
Non inciampa nemmeno
Divertente come girano i tavoli
Quando l'ago gira
Piegalo e aprilo per me (Piegalo, piegalo)
Ma non cogli quei sentimenti su di me (non sono ammessi)
Piegato sulle lenzuola, tutto (mordi, mordi)
Ti dico "gira a destra su questo cazzo", ma non è un timeout, timeout
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh