Traduzione del testo della canzone Must Be Mine. - Kiana Ledé, Ant Clemons

Must Be Mine. (originale)

I’m just tryna take you in that backseat
I’m just tryna saddle up (Ooh)
I ain’t tryna fall in love
But you gotta make me single
Way you got excited, it must be mine (Yeah)
You already got it tatted, it must be mine (Yeah)
It must be (Ooh), it must be mine (Yeah)
It must be (Ooh), bet that’s all mine
Call dibs on it when I lick it, it must be mine
Go back in it, double dip it, it must be mine
Doin' rounds and double digits, it must be mine
It must be mine (Yeah), it must be mine
I be so permanent like gang-gang comin' on for you
Tell them other hoes they can turn around go back home for you
Never been good at sharin', I don’t mind, mind, mind, mind
Put name on your like you wear it, that’s all mine, mine, mine, uh
You stay on my mind (Ooh)
You’re my lil' baby
Don’t need no Tylenol (Yeah), to take my pain away
I’m takin' the night off (Ooh), just to make your day
I’d do anything (Yeah), for my lil' baby, yeah
You stay on my mind (You stay on my mind)
You’re my lil' baby
Don’t need no Tylenol (Yeah), to take my pain away
I’m takin' the night off (Ooh), just to make your day
I’d do anything (Yeah), for my lil' baby, yeah

(traduzione)

Sto solo cercando di portarti su quel sedile posteriore
Sto solo provando a montare in sella (Ooh)
Non sto cercando di innamorarmi
Ma devi farmi single
Il modo in cui ti sei eccitato, deve essere mio (Sì)
L'hai già tatuato, deve essere mio (Sì)
Deve essere (Ooh), deve essere mio (Sì)
Deve essere (Ooh), scommetto che è tutto mio
Chiamaci dibs su di esso quando lo lecco, deve essere mio
Torna dentro, immergilo due volte, deve essere mio
Facendo giri e cifre doppie, deve essere mio
Deve essere mio (Sì), deve essere mio
Sarò così permanente come una gang in arrivo per te
Dì loro che altre troie possono tornare indietro a casa per te
Non sono mai stato bravo a condividere, non mi dispiace, mente, mente, mente
Metti un nome sul tuo come lo indossi, è tutto mio, mio, mio, uh
Rimani nella mia mente (Ooh)
Sei il mio piccolo bambino
Non ho bisogno del Tylenol (Sì), per portare via il mio dolore
Mi prendo la serata libera (Ooh), solo per rendere migliore la tua giornata
Farei qualsiasi cosa (Sì), per il mio bambino, sì
Rimani nella mia mente (rimani nella mia mente)
Sei il mio piccolo bambino
Non ho bisogno del Tylenol (Sì), per portare via il mio dolore
Mi prendo la serata libera (Ooh), solo per rendere migliore la tua giornata
Farei qualsiasi cosa (Sì), per il mio bambino, sì