| Припев:
| Coro:
|
| А ты, лети туда, где звезды.
| E tu, vola dove sono le stelle.
|
| А ты, лети, там чище воздух.
| E tu, vola, l'aria è più pulita lì.
|
| А по пути, тебя встретят птицы,
| E lungo la strada, gli uccelli ti incontreranno,
|
| Ты им расскажи о любви небылицы.
| Gli parli dell'amore per la narrativa.
|
| Прекрати мне рассказывать про любовь
| Smettila di parlarmi dell'amore
|
| Вновь и вновь, и вновь, и вновь.
| Ancora e ancora e ancora e ancora.
|
| Ах отпусти меня, буду один — сам себе господин!
| Oh, lasciami andare, sarò solo - il mio padrone!
|
| О любви — ни слова…
| A proposito di amore - non una parola ...
|
| Припев:
| Coro:
|
| А ты, лети туда, где звезды.
| E tu, vola dove sono le stelle.
|
| А ты, лети, там чище воздух.
| E tu, vola, l'aria è più pulita lì.
|
| А по пути, тебя встретят птицы,
| E lungo la strada, gli uccelli ti incontreranno,
|
| Ты им расскажи о любви небылицы.
| Gli parli dell'amore per la narrativa.
|
| А ты, лети, не надо фальши.
| E tu, vola, non c'è bisogno di falsità.
|
| Я не пойму, что ждет нас дальше.
| Non capisco cosa ci aspetta.
|
| А ты, лети, я тебе не верю —
| E tu, vola, non ti credo -
|
| Тоже мне потеря!
| Sono anche una perdita!
|
| Отпусти, я не буду с тобой;
| Lascia andare, non sarò con te;
|
| Я с тобой сам не свой, о любви ни слова!
| Non sono me stesso con te, non una parola sull'amore!
|
| Улетай! | Vola via! |
| Ну, а я, постою!
| Bene, mi alzo!
|
| С земли прокричу тебе вслед два слова:
| Da terra urlerò due parole dopo di te:
|
| Припев:
| Coro:
|
| А ты, лети туда, где звезды.
| E tu, vola dove sono le stelle.
|
| А ты, лети, там чище воздух.
| E tu, vola, l'aria è più pulita lì.
|
| А по пути, тебя встретят птицы,
| E lungo la strada, gli uccelli ti incontreranno,
|
| Ты им расскажи о любви небылицы.
| Gli parli dell'amore per la narrativa.
|
| А ты, лети, не надо фальши.
| E tu, vola, non c'è bisogno di falsità.
|
| Я не пойму, что ждет нас дальше.
| Non capisco cosa ci aspetta.
|
| А ты, лети, я тебе не верю —
| E tu, vola, non ti credo -
|
| Тоже мне потеря!
| Sono anche una perdita!
|
| Ты им расскажи о любви небылицы!
| Racconta loro dell'amore per la narrativa!
|
| А ты, лети, туда где звезды.
| E tu, vola dove sono le stelle.
|
| А ты, лети, там чище воздух.
| E tu, vola, l'aria è più pulita lì.
|
| А по пути, тебя встретят птицы…
| E lungo la strada, gli uccelli ti incontreranno ...
|
| А ты, лети туда, где звезды.
| E tu, vola dove sono le stelle.
|
| А ты, лети, там чище воздух.
| E tu, vola, l'aria è più pulita lì.
|
| А по пути, тебя встретят птицы,
| E lungo la strada, gli uccelli ti incontreranno,
|
| Ты им расскажи о любви небылицы.
| Gli parli dell'amore per la narrativa.
|
| А ты, лети, не надо фальши.
| E tu, vola, non c'è bisogno di falsità.
|
| Я не пойму, что ждет нас дальше.
| Non capisco cosa ci aspetta.
|
| А ты, лети, я тебе не верю —
| E tu, vola, non ti credo -
|
| Тоже мне потеря!
| Sono anche una perdita!
|
| Группа
| Gruppo
|
| Ноябрь, 2015. | novembre 2015. |