Traduzione del testo della canzone on & On - Teejay

on & On (originale)

And this a just the start
Me feel it from me heart
The little old lady dem rob
She just a hustle fi har yutes inna di park
The yutes weh push carts,
Di ones weh wipe the car glass
A dem me couldn’t walk pass
Sometimes me haffi laugh
The upper class gwaan like a dem alone fi have it all
Tell me wah the world a come to
All the pastor inna di church say him wah get a gun too
Say if we can’t call pon jah
Tell me who we ago run to
On and On that journey we go
Oh god, living in a stress and ego
Only when ghetto yute dead dem a hero
Me put me trust inna jah jah
Cause mankind dem we kill you
You know me feel it fi di yute dem weh a suffer
Weh lay down inna gutter
Nuttin dem caah outter
Hard life nuh ease
A nuff a dem caah find dumplin and butter
No, what is to be, let it be
Wah lock us inna jailhouse set we free
You nuh see dem wah we go a cemetery
New prison dem a build fi we
True hard life me a tell you it nuh alright
Ghetto yutes can read and some caah write
From the garrison dem say nuttin good caah rise
Me see dem inna different shape and all size
A nuff time me cry, cry cry
But Jah Jah will provide
Guide us day and night
True the roughest time
The journey just start a thousand miles me a walk
And this a just the start
Me feel it from me heart
The little old lady dem rob
She just a hussle fi har yutes inna di park
The yutes weh push carts,
Di ones weh wipe the car glass
A dem me couldn’t walk pass
Sometimes me haffi laugh
The upper class gwaan like a dem alone fi have it all
Tell me wah the world a come to
All the pastor inna di church say him wah get a gun too
Say if we can’t call pon jah
Tell me who we ago run to
On and On that journey we go
Oh god, living in a stress and ego
Only when ghetto yute dead dem a hero
Me put me trust inna jah jah
Cause mankind dem we kill you
On and On that journey we go
Oh god, living in a stress and ego
Only when ghetto yute dead dem a hero
Me put me trust inna jah jah
because mankind dem we kill you
On and On that journey we go
Oh god, living in a stress and ego
Only when ghetto yute dead dem a hero
Me put me trust inna jah jah
because mankind dem we kill you

(traduzione)

E questo è solo l'inizio
Me lo sento dal mio cuore
La vecchietta deruba
Lei è solo un trambusto fi har yutes inna di park
Gli yute spingono i carri,
Di ones puliamo il vetro dell'auto
A dem me non potevo passare
A volte mi haffi rido
Il gwaan della classe superiore come un solo dem ha tutto
Dimmi come viene il mondo
Tutto il parroco inna di church dice che anche lui deve avere una pistola
Dì se non possiamo chiamare pon jah
Dimmi da chi corriamo
Su e Su quel viaggio andiamo
Oh Dio, vivendo in uno stress e nell'ego
Solo quando ghetto yute è morto dem un eroe
Me mettimi fiducia inna jah jah
Perché l'umanità dice che ti uccidiamo
Mi conosci lo sento fi di yute dem weh a soffrire
Weh sdraiati nella grondaia
Nuttin dem caah outter
La vita dura non è facile
A nuff a dem caah trova gnocchi e burro
No, cosa deve essere, lascia che sia
Wah rinchiudici in una prigione che siamo liberi
Non vedi dem wah andiamo in un cimitero
Nuova prigione dem a costruire per noi
Veramente dura, ti dico che va bene
Gli yutes del ghetto sanno leggere e alcuni caah scrivono
Dalla guarnigione dem dire nuttin good caah rise
Me vedo dem inna forma diversa e tutte le dimensioni
Un po' di tempo in cui piango, piango piango
Ma Jah Jah provvederà
Guidaci giorno e notte
Vero il momento più difficile
Il viaggio inizia appena mille miglia a piedi
E questo è solo l'inizio
Me lo sento dal mio cuore
La vecchietta deruba
Lei è solo una fregna fi har yutes inna di park
Gli yute spingono i carri,
Di ones puliamo il vetro dell'auto
A dem me non potevo passare
A volte mi haffi rido
Il gwaan della classe superiore come un solo dem ha tutto
Dimmi come viene il mondo
Tutto il parroco inna di church dice che anche lui deve avere una pistola
Dì se non possiamo chiamare pon jah
Dimmi da chi corriamo
Su e Su quel viaggio andiamo
Oh Dio, vivendo in uno stress e nell'ego
Solo quando ghetto yute è morto dem un eroe
Me mettimi fiducia inna jah jah
Perché l'umanità dice che ti uccidiamo
Su e Su quel viaggio andiamo
Oh Dio, vivendo in uno stress e nell'ego
Solo quando ghetto yute è morto dem un eroe
Me mettimi fiducia inna jah jah
perché l'umanità dice che ti uccidiamo
Su e Su quel viaggio andiamo
Oh Dio, vivendo in uno stress e nell'ego
Solo quando ghetto yute è morto dem un eroe
Me mettimi fiducia inna jah jah
perché l'umanità dice che ti uccidiamo