Traduzione del testo della canzone The Pain Exceeds the Fear - Teethgrinder

The Pain Exceeds the Fear (originale)

A life behind broken windows of missed chances
From where mistakes and faults
Are imposed upon the world
Where days feel like forsaken aeons
And nights taste like shame
Where no blessings can be counted.
Or ties found uncut
Where despair is transcendent
And life unloved
Dreams are burned by fires lit through your words
The charred remains of what I’ll never be
Drown them in tides of remorse and dismay
Leave me longing for the void’s embrace
Where no blessings can be counted.
Or ties found uncut
Where despair is transcendent
And life unloved
The pain of existence exceeds my fear of death
Take me away
The pain of existence exceeds my fear of death
Let me decay
The pain of existence exceeds my fear of death
Take me away
I can no longer endure what I self inflict
Give me cold.
Give me pain

(traduzione)

Una vita dietro finestre rotte di opportunità perse
Da dove errori e colpe
sono imposti al mondo
Dove i giorni sembrano eoni abbandonati
E le notti sanno di vergogna
Dove non si possono contare le benedizioni.
O cravatte trovate non tagliate
Dove la disperazione è trascendente
E la vita non amata
I sogni sono bruciati da fuochi accesi attraverso le tue parole
I resti carbonizzati di ciò che non sarò mai
Affoghili in maree di rimorso e sgomento
Lasciami desiderare l'abbraccio del vuoto
Dove non si possono contare le benedizioni.
O cravatte trovate non tagliate
Dove la disperazione è trascendente
E la vita non amata
Il dolore dell'esistenza supera la mia paura della morte
Portami via
Il dolore dell'esistenza supera la mia paura della morte
Fammi decadimento
Il dolore dell'esistenza supera la mia paura della morte
Portami via
Non riesco più a sopportare ciò che mi infliggo
Dammi freddo.
Dammi dolore