Traduzione del testo della canzone The Pressure - Televisor

The Pressure (originale)

We keep on talking about things
We could’ve been so good, yeah
But you pushed me away time and again
You said, «There's too much to comprehend»
Keep on, a working and working, a working, a work it on out
Keep on, a working and working, a working, a work it on out
Well I thought I’d heard something
But I let it go
When your best amounts to nothing
You have to let it show
Take it down to the city
'Till we’re down every night
Made all the way to nothing
The pressure’s got me
Don’t wanna see tomorrow
Or wake up when it’s light
Gonna make this feel like nothing
The pressure’s got me tonight
Keep on, a working and working, a working, a work it on out
Keep on, a working and working, a working, a work it on out
Yeeaah
Don’t wanna see tomorrow
The pressure’s got me
Yeeaah, the pressure’s got me
Don’t wanna see tomorrow
Or wake up when it’s light
Yeah, yeaah
(Keep on, a working and working, a working, a work it on out)
(Keep on, a working and working, a working, a work it on out)
Yeah, the pressure’s got me
(Keep on, a working and working, a working, a work it on out)
Don’t wanna see tomorrow
(Keep on, a working and working, a working, a work it on out)
Or wake up when it’s light
Yeeaah
Take it down to the city
'Till we’re down every night
Made all the way to nothing
The pressure’s got me
Don’t wanna see tomorrow
Or wake up when it’s light
Gonna make this feel like nothing
The pressure’s got me tonight
Keep on, a working and working, a working, a work it on out
Keep on, a working and working, a working, a work it on out

The Pressure (traduzione)

Continuiamo a parlare di cose
Saremmo potuti essere così bravi, sì
Ma mi hai spinto via più e più volte
Hai detto: "C'è troppo da comprendere"
Continua, un lavorare e lavorare, un lavorare, un lavorare su fuori
Continua, un lavorare e lavorare, un lavorare, un lavorare su fuori
Beh, pensavo di aver sentito qualcosa
Ma l'ho lasciato andare
Quando il tuo meglio non equivale a niente
Devi lasciarlo mostrare
Portalo in città
'Finché non saremo giù ogni notte
Fatto fino al niente
La pressione mi ha preso
Non voglio vedere domani
O svegliati quando c'è luce
Lo farò sembrare niente
La pressione mi ha preso stanotte
Continua, un lavorare e lavorare, un lavorare, un lavorare su fuori
Continua, un lavorare e lavorare, un lavorare, un lavorare su fuori
Sì
Non voglio vedere domani
La pressione mi ha preso
Sì, la pressione mi ha preso
Non voglio vedere domani
O svegliati quando c'è luce
Sì, sì
(Continua, un lavorare e lavorare, un lavorare, un lavorare su fuori)
(Continua, un lavorare e lavorare, un lavorare, un lavorare su fuori)
Sì, la pressione mi ha preso
(Continua, un lavorare e lavorare, un lavorare, un lavorare su fuori)
Non voglio vedere domani
(Continua, un lavorare e lavorare, un lavorare, un lavorare su fuori)
O svegliati quando c'è luce
Sì
Portalo in città
'Finché non saremo giù ogni notte
Fatto fino al niente
La pressione mi ha preso
Non voglio vedere domani
O svegliati quando c'è luce
Lo farò sembrare niente
La pressione mi ha preso stanotte
Continua, un lavorare e lavorare, un lavorare, un lavorare su fuori
Continua, un lavorare e lavorare, un lavorare, un lavorare su fuori