Traduzione del testo della canzone Break the Habit - Templeton Pek

Break the Habit (originale)

It’s finally over it’s something real
Break the habit no time to heal
Fortune is planning to bring you down
Falling forward or falling short?
Lose this cycle and find this cure
Fortune is planning to bring you down
(Became the things we never see again
The cause, and now we’re standing tall
The thought of losing all control
And we won’t fall)
One last time just don’t let go
It’s still a long way down from here tonight
When all this is hopeless and frantic
Your hands feel forced when these thoughts feel torn
Erase this fall and the sirens call
Fortune is planning to bring you down
Built to spill or your built to last
Stick to this future or kill the past
Fortune is planning to bring you down
One last time just don’t let go
It’s still a long way down from here tonight
When all this is hopeless and frantic
What we are they’ll never know
Given the time to take them
I’ll pretend it’s too late to fold
They’ll never know
Just don’t let go
We search for something
We fight the thoughts that lead away
It counts for nothing in their eyes
We kill the pain
We’re defined by these designs

Break the Habit (traduzione)

Finalmente è finita, è qualcosa di reale
Rompi l'abitudine senza tempo per guarire
La fortuna ha in programma di abbatterti
Cadere in avanti o non essere all'altezza?
Perdi questo ciclo e trova questa cura
La fortuna ha in programma di abbatterti
(Sono diventate le cose che non vediamo mai più
La causa, e ora siamo in piedi
Il pensiero di perdere ogni controllo
E non cadremo)
Un'ultima volta non lasciarti andare
È ancora molto lontano da qui stasera
Quando tutto questo è senza speranza e frenetico
Le tue mani si sentono forzate quando questi pensieri sembrano lacerati
Cancella questo autunno e le sirene chiamano
La fortuna ha in programma di abbatterti
Costruito per riversare o costruito per durare
Attieniti a questo futuro o uccidi il passato
La fortuna ha in programma di abbatterti
Un'ultima volta non lasciarti andare
È ancora molto lontano da qui stasera
Quando tutto questo è senza speranza e frenetico
Quello che siamo non lo sapranno mai
Dato il tempo di prenderli
Farò finta che sia troppo tardi per foldare
Non lo sapranno mai
Non lasciarti andare
Cerchiamo qualcosa
Combattiamo i pensieri che portano via
Non conta nulla ai loro occhi
Uccidiamo il dolore
Siamo definiti da questi design