Traduzione del testo della canzone Sirens - Templeton Pek

Sirens (originale)

Fear moving
We know not what we say
Promise lost, word betrayed
So
At the company you keep
Trust is made, damaged deep
We call
A self despair
Renders spirits weak
So take us down
With drowning sound
They bring us to our knees
There’s no embrace
A saving grace
We check that we still bleed
And now our hope is lost
And we can rest in peace
Made to make
We’ve yet to find our place
Counterfeit face
Find a different story
We know not what we do
To admit, we’re living proof
We
Trying to take us here
Closer to the edge
So take us down
With drowning sound
They bring us to our knees
There’s no embrace
A saving grace
We check that we still bleed
And now our hope is lost
And we can rest in peace
(We can rest in)
We lost time
In this
As sirens call
No roadsign
To guide
These are falling
So take us down
With drowning sound
And bring us to our knees
There’s no embrace
A saving grace
And check that we still bleed
So take us down
With drowning sound
And know that we can’t leave
There’s no embrace
A saving grace
And now our hope is lost
And we can rest in peace
And we can rest in pieces

(traduzione)

Paura di muoversi
Non sappiamo cosa diciamo
Promessa perduta, parola tradita
Così
Presso l'azienda che tieni
La fiducia è creata, danneggiata in profondità
Noi chiamiamo
Una disperazione in se stessi
Rende deboli gli spiriti
Quindi portaci giù
Con suono di annegamento
Ci mettono in ginocchio
Non c'è abbraccio
Una grazia salvifica
Controlliamo che sanguiniamo ancora
E ora la nostra speranza è persa
E possiamo riposare in pace
Fatto per fare
Dobbiamo ancora trovare il nostro posto
Faccia contraffatta
Trova una storia diversa
Non sappiamo cosa facciamo
Per ammettere, ne siamo la prova vivente
Noi
Cercando di portarci qui
Più vicino al limite
Quindi portaci giù
Con suono di annegamento
Ci mettono in ginocchio
Non c'è abbraccio
Una grazia salvifica
Controlliamo che sanguiniamo ancora
E ora la nostra speranza è persa
E possiamo riposare in pace
(possiamo riposare)
Abbiamo perso tempo
In questo
Mentre le sirene chiamano
Nessun segnale stradale
Guidare
Questi stanno cadendo
Quindi portaci giù
Con suono di annegamento
E mettici in ginocchio
Non c'è abbraccio
Una grazia salvifica
E controlla che sanguiniamo ancora
Quindi portaci giù
Con suono di annegamento
E sappi che non possiamo andarcene
Non c'è abbraccio
Una grazia salvifica
E ora la nostra speranza è persa
E possiamo riposare in pace
E possiamo riposare a pezzi